American English (En-Ru)
Англо-русский словарь: американский вариант (ООО «Аби Пресс», 2009)
Версия (обработки): 13.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki & co.)
Метка: dictionary
Mostitsky Mistakes (En-En)
Dictionary of Commonly Misspelled Words
Англо-английский словарь наиболее распространённых орфографических ошибок
Содержит более 1800 наиболее распространённых ошибок в написании английских слов. В новой версии исправлены замеченные ошибки / опечатки, изменена точка зрения на некоторые варианты, добавлены новые статьи в словарь. Применена цветовая подсветка.
Версия 27.0
Mostitsky Universal (Ru-En)
Русско-английский универсальный переводческий иллюстрированный постоянно пополняемый словарь
Версия: 43.0
Читать далее
Television. 1985 (En-Ru)
Англо-русский словарь по телевидению
И. С. Янкельсон, В. А. Хлебородов, Л. П. Герман-Прозорова
Около 17000 терминов
Москва, «Русский язык», 1985. 2-е изд.
И. С. Янкельсон, В. А. Хлебородов, Л. П. Герман-Прозорова
Около 17000 терминов
Москва, «Русский язык», 1985. 2-е изд.
Lingvo Science (Ru-En)
Русско-английский индекс к Англо-русскому научно-техническому словарю.
около 140 тыс. статей. — 7-е изд., испр. и доп. © ABBYY, Масловский Е. К., 2011
Версия (обработки): 10.0
Технический. Ковалёв (Ru-En)
В. А. Ковалев. Русско-английский технический словарь
1-е изд., 100 тыс. статей.
Версия (обработки): 15.0
(из линейки ABBYY Lingvo > Plutex > ramanuki)
География. Жданова. 2008 (Ru-En)
Geography (Ru-En) (к версии ABBYY Lingvo x5)
Русско-английский словарь географических названий. / И. Ф. Жданова. © «Русский язык–Медиа», 2008
Версия (обработки): 2.0
Военно-морской. Фаворов. 1994 (En-Ru) 🆙
П. А. Фаворов
Англо-русский военно-морской словарь
около 60 000 терминов / Москва, Военное издательство, 1994
Версия (обработки): 7.0
(линейка niccolo > ramix & co.)
Вестминстерский. Теология (Ru-En)
Мак-Ким Дональд К. Вестминстерский словарь теологических терминов
Westminster Dictionary of Theological Terms by Donald K. Mc Kim. Westminster John Knox Press Louisville, Kentucky 1996
Mostitsky Bad Slang (18+) (Ru-En)
Русско-английский обсценно-маргинальный переводческий словарь (18+)
Версия: 18.0
Читать далее
Berlitz Basic (Ru-En) 🆙
Berlitz Basic Russian-English Dictionary
Edited by the Langenscheidt editorial staff.
Electronic version: Thomas Eichhorn, Manuela Piller, Heike Pleisteiner, Antje Schaaf
Neither the presence nor the absence of a designation that any entered word constitutes a trademark should be regarded as affecting the legal status of any trademark.
Compiled with contributions by Irina A. Washe
Версия (обработки): 3.0
Ермолович. НБРАС. 2004 (Ru-En) 🆙
Universal (Ru-En) (к версии ABBYY Lingvo x3)
Новый большой русско-английский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Ермолович Д. И., Красавина Т. М.
Картография. ГОСТ (Ru-En)
Картография. Термины и определения.
Cartography. Terms and definitions ГОСТ 21667-76.
Biotechnology (Ru-En)
Тарантул В. З. Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский.
М.: Языки славянских культур, 2009. — 936 с.
Толковый словарь содержит свыше 6000 терминов, наиболее употребительных в общей и медицинской генетике, иммунологии, вирусологии, микробиологии, эмбриогенетике, биохимии, биоинформатике, экологии, нанотехнологиях, молекулярно-генетической и клеточной биотехнологиях, а также биотехнологиях, широко используемых в промышленности и сельском хозяйстве. Термины даны с их английскими эквивалентами, этимологией слов и расширенным толкованием на русском языке. Словарь рассчитан на самые широкие круги пользователей: преподавателей биологических, биотехнологических, химических, экологических, медицинских и сельскохозяйственных факультетов и институтов, студентов, ученых, исследователей, переводчиков и специалистов-производственников.
Версия (обработки): 5.0
(линейка anion23 > ramix)
Economicus (сводный) (En-Ru)
Сводная фундаментальная сборка 11 экономических словарей.
Economicus + EconomicusBanking + EconomicusGovernment + EconomicusInsurance + EconomicusInternational + dictionary.economicus.ru + Accounting + Management + Marketing + FinancialManagement + FinancialMarkets
Версия (обработки): 10.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ? > ramix + ramanuki & co.)