Медицина. Olek. 2004 (Ru-En)
Большой медицинский русско-английский словарь (Dziadek Olek)
Версия (обработки): 15.0
Читать далее
Автор: ramanuki
Временный администратор сайта.
Lingvo Universal x6 (En-Ru)
LingvoUniversal (En-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x6)
Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 100 тыс. статей.
Версия (обработки): 13.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix & co.)
Медицина. Olek. 2004 (En-Ru)
Большой медицинский англо-русский словарь (сборка Dziadek Olek)
Версия (обработки): 13.0
Фасмер (Ru-Ru)
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера (Vasmer) принадлежит к числу самых авторитетных этимологических словарей нашего времени. Его автор — крупнейший этимолог-славист — дает сводку этимологических исследований русской лексики.
Версия: 16.0
(исправленная и доработанная; рассчитана в т. ч. и на ABBYY Lingvo LSD с незначительными исключениями)
American English (Ru-En)
Русско-английский словарь: американский вариант
© ООО «Аби Пресс», 2009 (AmericanEnglish (Ru-En))
Словарь содержит 50 949 слов и выражений: 27 700 в его англо-русской части и 23 249 в русско-английской, а также 2137 географических названий. При отборе лексики, в подаче особенностей произношения, грамматики и правописания отражен американский вариант разговорного английского языка, часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека. Издание предназначено для широкого круга читателей: школьников и студентов, туристов, деловых людей и др. Словарь удобен для использования как россиянами, так и американцами, изучающими русский язык. Второе издание, исправленное и дополненное.
Версия (обработки): 11.0
Читать далее
Cambridge Learner’s (En-Ru)
Cambridge Learner’s English-Russian Dictionary
The first edition of the semi-bilingual English-Russian version of the Cambridge Learner’s Dictionary with CD-ROM. This is the first edition of the semi-bilingual Russian version of the Cambridge Learner’s Dictionary, ideal for intermediate to upper-intermediate students. Russian translations are given for every sense, and thesaurus and common error notes give students extra help with producing English. The dictionary is accompanied by a CD-ROM containing the full text of the dictionary, and including SmartThesaurus, QuickFind, recordings of every word in British and American English, plus study material.
Версия (обработки): 5.0
(из линейки Draico > ramix)
Technical (Ru-En)
В. А. Ковалев. Русско-английский технический словарь
1-е изд., 100 тыс. статей.
Версия (обработки): 11.0
(из линейки ABBYY Lingvo > Plutex > ramanuki)
American English (En-Ru)
Англо-русский словарь: американский вариант (ООО «Аби Пресс», 2009)
Версия (обработки): 11.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki)
Technical (En-Ru)
Ковалев В. А. Англо-русский технический словарь
(1-е изд., 80 тыс. статей)
Версия (обработки): 10.0
(из линейки ABBYY Lingvo > Plutex > ramanuki)
Lingvo Science (Ru-En)
Русско-английский индекс к Англо-русскому научно-техническому словарю.
около 140 тыс. статей. — 7-е изд., испр. и доп. © ABBYY, Масловский Е. К., 2011
Версия (обработки): 7.0
Lingvo Science (En-Ru)
LingvoScienceEnRu (к версии ABBYY Lingvo x5)
Англо-русский научно-технический словарь (The English-Russian Scientific Dictionary): около 140 тыс. статей. — 7-е изд., испр. и доп. © ABBYY, Масловский Е. К., 2011
Версия (обработки): 6.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki)
Berlitz Basic Dictionary (En-Ru)
Англо-русский базовый словарь Берлиц
Edited by the Langenscheidt editorial staff
Electronic version: Thomas Eichhorn, Manuela Piller, Heike Pleisteiner, Antje Schaaf
Compiled with contributions by Irina A. Washe
В обоих направлениях содержит около 31 000 словарных статей и 120 тысяч вариантов перевода и комментариев.
Грамматические справки и варианты написания
Для работы, путешествий и на каждый день
Computer Science. Promt (Ru-En)
Русско-английский словарь компьютерных и Интернет-терминов «Promt 7.0»
Версия (обработки): 4.0
Middle Diamond (En-Ru)
Англо-русский средний словарь «Даймонд»
English-Russian Middle Diamond English Dictionary («Diamond English» CD)
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений (Ru-Ru)
Книга представляет собой оригинальное, самое полное на настоящий момент собрание крылатых слов (более 3200 словарных статей), бытующих как в классической русской литературе, так и в современной речи. Здесь же представлены слова иностранного происхождения, прочно вошедшие в отечественную культуру.