Большой англо-русский словарь
ББК 81.2-4
Юрий Дереникович Апресян, Эсфирь Максимовна Медникова, Анастасия Владимировна Петрова и др.
Большой англо-русский словарь в 3-х томах, 1994 г.
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой
Версия (обработки): 38.0 Ψꟿ
(из линейки версий: Goul > igolemos > ramix)
Версия 38.0 — расширенная, добавлен остаток приложения сокращений.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера (Vasmer) принадлежит к числу самых авторитетных этимологических словарей нашего времени. Его автор — крупнейший этимолог-славист — дает сводку этимологических исследований русской лексики.
Версия: 25.0
(исправленная и доработанная; рассчитана в т. ч. и на ABBYY Lingvo LSD)
(в версии 25.0 много исправлений смешанных букв латиницы и кириллицы и пр.)
LingvoUniversal (Ru-En) (от версии ABBYY Lingvo x6)
Русско-английский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 85 тыс. статей.
Версия (обработки): 18.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
Collins Complete and Unabridged — English Dictionary Complete and Unabridged edition with slipcase: More than 732,000 words meanings and phrases (14th edition)
Macmillan English Dictionary.
© Macmillan Publishers Limited, 2007
Version (processing): 2.2 (ogg version)
(ABBYY Lingvo > ramix & co.)
LingvoUniversal (En-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x6; 9-е изд., испр. и доп.)
Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 100 тыс. статей.
Версия (обработки): 20.2 ogg version
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix & co.)
Особенности: в версии 20.2 восстановлена правильность звуков (129) (absent, accent, addict, attribute, conduct, conflict, decision, digest, enrolment, explosive, increase, insult, lead, minute, produce, protest, record, refund, wind) / (abstract, export, import, row, subject, upset), добавлен звук 14638.wav (quant), добавлены (bring round, yo-yo, zebra crossing, zero gravity), заменены (взяты из старой базы ABBYY Lingvo) сбойные звуки (decision/enrolment/explosive). Звуки переведены в формат opus (ogg). Звуки взяты из базы аудиофайла Content AI. Оставлены только используемые в данном словаре звуки (29880).
«Говорите по-русски» — краткий простой русский толковый словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
Версия 25.0
Англо-русский словарь по проекту “Сахалин II”
Новая словарная оболочка (open-source) для словарей в форматах Lingvo DSL, MDict, StarDict, Babylon, Aard 2 и ZIM.
Оксфордский словарь русского языка / Oxford Russian Dictionary, Fourth edition, Russian-English, Edited by Marcus Wheeler and Boris Unbegaun
М. Дубровин. Большой русско-английский словарь
Geoffrey Leech. A Glossary of English Grammar
Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006. — 144 p.
Словарь русско-английских глагольных эквивалентов (Ru-En)
Башина И. Г. Словарь русско-английских глагольных эквивалентов — М.: Р.Валент, 2004. — 232 с.
Словарь церковнославянского языка, около 10 000 статей. Unicode-версия (не требует спецшрифта).
Представляет собой сокращенный вариант издания: Полный церковнославянский словарь (с внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений) / Сост. свящ. Григорий Дьяченко (1900).
Новая версия кастомного стиля Minen для GoldenDict Desktop.
