Нормативный словарь иностранных слов (Ru-Ru) 🆕

Словарь предназначен для самого широкого круга пользователей и включает иностранную по происхождению лексику современного русского литературного языка из разных сфер жизни (наука, техника, политика, искусство, медицина, спорт, религия и т.п)., необходимую для обеспечения полноценного функционирования русского языка как государственного языка Российской Федерации во всех сферах его обязательного использования. Словарь включает иноязычную лексику, свойственную преимущественно письменной литературной речи. Разговорная лексика иноязычного происхождения включается в словарь только в случае уместности ее употребления в разговорной литературной речи. Лексика разговорно-сниженная, профессиональная, просторечная, областная, лексика профессиональных и социальных жаргонов традиционно остается за пределами нормативного словаря русского литературного языка.

Читать далее

Епишкин. Галлицизмы (Ru-Ru)

Епишкин Н. И. Исторический словарь галлицизмов русского языка. 2010

На примере заимствований из французского языка — галлицизмов — показана их история вхождения и жизнь в русском языке. Словарь может представить интерес как для преподавателей русского языка, отечественных студентов-филологов, так и для студентов-франкофонов, изучающих русский язык и литературу, для всех тех, кто любит русское слово, заглядывает в русские словари.

Читать далее