Автор: Admin
Справочник МОРФ. 2026 (Ru-Ru) 🆕
Oil & Gas. Коваленко (En-Ru)
OilAndGas (En-Ru) (к версии ABBYY Lingvo)
Большой англо-русский словарь по нефти и газу. © ВНИИГАЗ, РАО «Газпром», 1998. 52 тыс. статей.
Автор Е. Г. Коваленко.
Под научной редакцией члена-корреспондента РАН А. И. Гриценко
Railway (En-Ru)
Мультитран и Промт. Англо-русский словарь железнодорожных терминов
Источники:
1. multitran.ru. Термины по тематике: Железнодорожный термин.
2. PROMT Expert 7.0 Giant. Название словаря: Жел.-дор.
Англицизмы. Дьяков. 2023 (Ru-Ru) 🆙
Словарь англицизмов русского языка (Rus-Rus)
Dictionary of Anglicisms of the Russian Language
Военно-морской. Фаворов. 1994 (En-Ru) 🆙
П. А. Фаворов
Англо-русский военно-морской словарь
около 60 000 терминов / Москва, Военное издательство, 1994
Версия (обработки): 7.0
(линейка niccolo > ramix & co.)
Law (En-Ru) 🆙
Law (En-Ru) (к версии ABBYY Lingvo)
Англо-русский юридический словарь. © «РУССО», 2003, Андрианов С.Н., Берсон А.С. и др. 50 тыс. слов и словосочетаний.
Вестминстерский. Теология (Ru-En)
Мак-Ким Дональд К. Вестминстерский словарь теологических терминов
Westminster Dictionary of Theological Terms by Donald K. Mc Kim. Westminster John Knox Press Louisville, Kentucky 1996
Berlitz Basic (Ru-En) 🆙
Berlitz Basic Russian-English Dictionary
Edited by the Langenscheidt editorial staff.
Electronic version: Thomas Eichhorn, Manuela Piller, Heike Pleisteiner, Antje Schaaf
Neither the presence nor the absence of a designation that any entered word constitutes a trademark should be regarded as affecting the legal status of any trademark.
Compiled with contributions by Irina A. Washe
Версия (обработки): 3.0
География. Энциклопедия Кругосвет (Ru-Ru)
Говорят, что энциклопедия – это свод вчерашних знаний, составленный сегодняшним днем для завтрашнего. Что ж, от «вчерашних знаний» никуда не уйдешь – это опыт, накопленный человечеством. В таком опыте есть и вечные истины, о них надо напоминать, иначе они вечно забываются. Так что «Кругосвет»® никак не чурается «вчерашних знаний».
Лопатин (Ru-Ru) 🆙
Русский орфографический словарь п/р В. В. Лопатина
Версия: 52.0
(доработанная, исправленная, с дополнениями от ramix)
Исправлены замеченные ошибки (в т. ч. конвертирования), согласован ряд слов с последним изданием (или сайтом) официальной версии словаря, добавлены новые слова.
Ермолович. НБРАС. 2004 (Ru-En) 🆙
Universal (Ru-En) (к версии ABBYY Lingvo x3)
Новый большой русско-английский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Ермолович Д. И., Красавина Т. М.
Энциклопедия стрелкового оружия (Ru-Ru)
Современное стрелковое оружие и боеприпасы.
Энциклопедия стрелкового оружия ХХ и ХХI веков.
Дизайн, концепция, все тексты и часть иллюстраций (c) Max R. Popenker 1999-2010
Ложные друзья переводчика. Акуленко (En-Ru) 🆕
Секс. Сосновский (Ru-Ru)
Сексуальные термины. Сосновский (Ru-Ru)
«Лексикон секса» А. В. Сосновского. Словарь сексуальных терминов (Ru-Ru)
