География. Энциклопедия Кругосвет (Ru-Ru)

Говорят, что энциклопедия – это свод вчерашних знаний, составленный сегодняшним днем для завтрашнего. Что ж, от «вчерашних знаний» никуда не уйдешь – это опыт, накопленный человечеством. В таком опыте есть и вечные истины, о них надо напоминать, иначе они вечно забываются. Так что «Кругосвет»® никак не чурается «вчерашних знаний».
Но составители «Кругосвета» стремятся собирать и самые свежие, наиновейшие знания. Правда, тут риск – выдержат они проверку временем? Напишем о последнем открытии – а не отвергнут его завтра утром? О действующем политике – а не покажет он завтра совсем другое лицо?
Конечно, проще писать о том, что уже отстоялось, определилось: ведь за повторение избитых истин не побьют. Из этого раньше и исходили многие составители энциклопедий. Мы хотим отойти от этой традиции. Хотим, чтобы «Кругосвет» отвечал на вопросы сегодняшней жизни. Жизнь все время в движении, в переменах – и современные энциклопедии должны стараться поспевать за ней, хотя это необычайно трудно.

Читать далее

Лопатин (Ru-Ru) 🆙

Русский орфографический словарь п/р В. В. Лопатина

Версия: 52.0
(доработанная, исправленная, с дополнениями от ramix)

Исправлены замеченные ошибки (в т. ч. конвертирования), согласован ряд слов с последним изданием (или сайтом) официальной версии словаря, добавлены новые слова.

Читать далее

Ложные друзья переводчика. Акуленко (En-Ru) 🆕

Акуленко, В. В.; Комиссарчик, С. Ю.; Погорелова, Р. В. Англо-русский и русско-английский словарь «ложных друзей переводчика».
Издательство: М.: Советская энциклопедия; 384 страниц; 1969 г.

Читать далее

Biotechnology (Ru-En)

Тарантул В. З. Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский.

М.: Языки славянских культур, 2009. — 936 с.

Толковый словарь содержит свыше 6000 терминов, наиболее употребительных в общей и медицинской генетике, иммунологии, вирусологии, микробиологии, эмбриогенетике, биохимии, биоинформатике, экологии, нанотехнологиях, молекулярно-генетической и клеточной биотехнологиях, а также биотехнологиях, широко используемых в промышленности и сельском хозяйстве. Термины даны с их английскими эквивалентами, этимологией слов и расширенным толкованием на русском языке. Словарь рассчитан на самые широкие круги пользователей: преподавателей биологических, биотехнологических, химических, экологических, медицинских и сельскохозяйственных факультетов и институтов, студентов, ученых, исследователей, переводчиков и специалистов-производственников.

Версия (обработки): 5.0

(линейка anion23 > ramix)

Читать далее

Economicus (сводный) (En-Ru)

Сводная фундаментальная сборка 11 экономических словарей.

Economicus + EconomicusBanking + EconomicusGovernment + EconomicusInsurance + EconomicusInternational + dictionary.economicus.ru + Accounting + Management + Marketing + FinancialManagement + FinancialMarkets

Версия (обработки): 10.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ? > ramix + ramanuki & co.)

Читать далее

1 2 3 41