Varieties of English (En-En) 🆕

A Dictionary of Varieties of English by Raymond Hickey. Wiley Blackwell, 2014.

A Dictionary of Varieties of English presents a comprehensive listing of the distinctive dialects and forms of English spoken throughout the contemporary world.

Provides an invaluable introduction and guide to current research trends in the field.

Includes definitions both for the varieties of English and regions they feature, and for terms and concepts derived from a linguistic analysis of these varieties.

Explores important research issues including the transportation of dialects of English, the rise of ‘New Englishes’, sociolinguistic investigations of various English-speaking locales, and the study of language contact and change.

Reflects our increased awareness of global forms of English, and the advances made in the study of varieties of the language in recent decades.

Creates an invaluable, informative resource for students and scholars alike, spanning the rich and diverse linguistic varieties of the most widely accepted language of international communication.

Читать далее

Verbal Collocations. Медникова (En-Ru)

Англо-русский словарь глагольных словосочетаний
English-Russian dictionary of verbal collocations
Под общим руководством доктора филологических наук, профессора Э. М. Медниковой.
Издательство: Русский язык, 1986 г. Твердый переплет, 640 стр. Тираж: 61000 экз.

Словарь содержит 569 наиболее частотных глаголов современного английского языка и образованных от них 1044 фразовых глаголов с подробной разработкой типовой сочетаемости их значений (за исключением терминологических). Словарь широко иллюстрируется примерами из современного речеупотребления.

Читать далее

Апресян. БАРС. Выворот (Ru-En)

Экспериментальный производный русско-английский словарь — обратный перевод примеров употребления (вынесены в самостоятельные статьи) из словаря «Апресян. БАРС (En-Ru)».

Особая версия от Англо-русского словаря академика Ю. Апресяна, ветка от версии 38.0. Ориентирована на GoldenDict.

Источник: Большой англо-русский словарь
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой
Подробное описание см. здесь.

Читать далее

Медицина. 2000 болезней. Денисов. 2010 (Ru-Ru) 🆙

«Справочник-путеводитель практикующего врача. 2000 болезней от А до Я»
Под ред. академиков РАМН И. Н. Денисова, Ю. Л. Шевченко. — 2-е изд. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. — 1328 с.
(Серия «Доказательная медицина»).
ISBN 978-5-9704-1710-2

Читать далее

Апресян. БАРС. Вынос (En-Ru)

Большой англо-русский словарь
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой
Подробное описание см. здесь.


Версия (обработки): 38+1.0e Ψꟿ
Англо-русский словарь академика Ю. Апресяна. Особая версия, ветка от версии 38.0.

Экспериментальный производный словарь из «Апресян. БАРС (En-Ru)» — примеры [ex] вынесены в самостоятельные статьи. Ориентирован на GoldenDict.

Добавлены в заголовки примеры употребления из гнёзд словаря Апресяна (как самостоятельные статьи). На их старое место поставлены ссылки.

Читать далее

Апресян. БАРС (En-Ru) 🆙

Большой англо-русский словарь
ББК 81.2-4
Юрий Дереникович Апресян, Эсфирь Максимовна Медникова, Анастасия Владимировна Петрова и др.
Большой англо-русский словарь в 3-х томах, 1994 г.
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой


Версия (обработки): 38.0 Ψꟿ
(из линейки версий: Goul > igolemos > ramix)

Версия 38.0 — расширенная, добавлен остаток приложения сокращений.

Читать далее

1 2 3 … 45