Кочергин В. И. Большой англо-русский толковый научно-технический словарь компьютерных информационных технологий и радиоэлектроники
В девяти томах. Томск, Издательство Томского университета, 2016
ISBN 978-5-7511-2332-1
По структуре довольно удобный, не перегруженный лишней информацией словарь с обратным переводом значений заголовка. Все значения обратного перевода (слова и словосочетания в скобках) выведены в заголовки.
Версия (обработки): 5.0
(из линейки BKSRU > ramix)
The Chambers Dictionary, 11th edition
Smirnitsky (Ru-En)
Russian-English Dictionary, under the general direction of Professor A. I. Smirnitsky
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А. И. Смирницкого (ок. 55 000 слов; изд. 17-е, испр., под ред. проф. О. С. Ахмановой)
Версия (обработки): 4.0
The Eponym Dictionary of Reptiles by Bo Beolens, Michael Watkins and Michael Grayson
Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов.
Большой англо-русский медицинский словарь
Около 100 000 терминов
Москва, 2005
Сконвертирован в DSL, niccolo 2023
Русско-английский универсальный переводческий иллюстрированный постоянно пополняемый словарь
Версия: 37.0
Читать далее
Русско-английский индекс к словарю
Г. А. Судзиловский, В. М. Полюхин, В. Н. Шевчук и др.
Англо-русский военный словарь
(около 70 000 терминов)
Г. А. Судзиловский, В. М. Полюхин, В. Н. Шевчук и др.
Англо-русский военный словарь
(около 70 000 терминов)
Читать далее
Русско-английский словарь по психологии. © «Руссо», 2006, Никошкова Е. В. 34 тыс. статей.
П. А. Фаворов
Англо-русский военно-морской словарь
около 60 000 терминов / Москва, Военное издательство, 1994
Версия (обработки): 5.0
(линейка niccolo > ramix & co.)
«Говорите по-русски» — русский толковый словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
Версия 20.0
Большой медицинский русско-английский словарь (Dziadek Olek)
Версия (обработки): 15.0
Читать далее
“Proverb Hunter started as an effort to bring popular wisdom in a collection of English proverbs with easy to understand meaning explanations and examples of the proverbs in the real life use to the whole world. After that it expanded with English idioms and famous quotes with meaning explanation.”
English monolingual universal supplementary explanatory dictionary compiled and edited by Igor Mostitsky
Англо-английский универсальный иллюстрированный дополнительный толковый словарь п/р И. Мостицкого.
Словарь является дополнительным источником информации для опытных переводчиков в ряде различных областей.
Version: 30.0
