Апресян. БАРС (En-Ru)

Большой англо-русский словарь (БАРС) в 3-х томах, 1994 г.
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой

Версия (обработки): 35.0
(из линейки версий: Goul > igolemos > ramix)

Изменения см. в аннотации

Последние исправления: 12.07.2025
Заголовков: 119006

Тематика: общая (универсальная)
Целевая аудитория: переводчики и изучающие английский язык

Оценка словаря (по 10-балльной системе):
• по количеству слов (в своей области) — 10
• по качеству оформления словарных статей — 10
• по качеству перевода и комментариев — 10

Список изменений: См. в файле аннотации.

Формат: ABBYY Lingvo DSL

Условия для скачиванияПодписка

Ссылка для скачивания подписчиками: En-Ru > Universal > Apresyan

Свободная версия: здесь.

Образец карточек:

GoldenDict (одна из ранних версий):

GoldenDict (v. 14.0, стиль Minen):

GoldenDict (v. 33.1, стиль Minen):

Пример внутреннего кода одной и той же карточки «translator» данного словаря в одной из ранних версий (traduko.lib.ru, первая) и в одной из последних версий (v. 35, нижняя):

При полном сохранении содержания статья в v. 35 содержит 898 символов, а в версии traduko.lib.ru — 944 символа.

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5

Оценок: 102. Среднее: 4,96 из 5. Поставьте, пожалуйста, свою оценку!


Загрузка...

14 комментариев

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *