Военно-морской. Фаворов. 1994 (En-Ru) 🆙
П. А. Фаворов
Англо-русский военно-морской словарь
около 60 000 терминов / Москва, Военное издательство, 1994
Версия (обработки): 7.0
(линейка niccolo > ramix & co.)
Рубрика: Special
Law (En-Ru) 🆙
Law (En-Ru) (к версии ABBYY Lingvo)
Англо-русский юридический словарь. © «РУССО», 2003, Андрианов С.Н., Берсон А.С. и др. 50 тыс. слов и словосочетаний.
Вестминстерский. Теология (Ru-En)
Мак-Ким Дональд К. Вестминстерский словарь теологических терминов
Westminster Dictionary of Theological Terms by Donald K. Mc Kim. Westminster John Knox Press Louisville, Kentucky 1996
Ложные друзья переводчика. Акуленко (En-Ru) 🆕
Акуленко, В. В.; Комиссарчик, С. Ю.; Погорелова, Р. В. Англо-русский и русско-английский словарь «ложных друзей переводчика».
Издательство: М.: Советская энциклопедия; 384 страниц; 1969 г.
Технический. Ковалёв (En-Ru)
Ковалев В. А. Англо-русский технический словарь
(1-е изд., 80 тыс. статей)
Версия (обработки): 13.0
(из линейки ABBYY Lingvo > Plutex > ramanuki)
Economicus (сводный) (En-Ru)
Сводная фундаментальная сборка 11 экономических словарей.
Economicus + EconomicusBanking + EconomicusGovernment + EconomicusInsurance + EconomicusInternational + dictionary.economicus.ru + Accounting + Management + Marketing + FinancialManagement + FinancialMarkets
Версия (обработки): 10.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ? > ramix + ramanuki & co.)
Воентех. Киселёв. 2025 (En-Ru)
Киселев Б. В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями.
Americana (En-Ru)
Англо-русский лингвострановедческий словарь «Американа-II». Под ред. доктора филологических наук, профессора Г.В. Чернова. © М.В. Васянин, О.Н. Гришина, И.В. Зубанова, А.Н. Натаров, Е.Б. Санникова, О.А. Тарханова, Г.В. Чернов, С.Г. Чернов; 2005. Более 21 тыс. статей.
Версия (обработки): 6.0
Automotive. Plutex. 2009 (En-Ru)
Automotive Common (En-Ru)
Англо-русский сборный автомобильный словарь («Мультитран» и пр. словари)
Mostitsky Isonyms & False Friends (En-Ru)
Англо-русский словарь изонимов (родственных слов), «ложных друзей переводчика» и распространенных неправильных переводов
Версия: 24.0
Mostitsky Electronica (En-Ru)
Мостицкий И. Л. Англо-русский энциклопедический словарь по радиоэлектронике.
Толковый, переводческий, иллюстрированный, мультимедийный. Исправленный и дополненный, 26-е (электронное) издание.
Версия: 26.0
Агротехнологии. Адаменко. 2010 (En-Ru) 🆙
Англо-русский словарь по агротехнологиям и декоративному растениеводству
Arsenal Socrat Business (En-Ru)
Arsenal Socrat Business (En-Ru)
Англо-русский коммерческий словарь
Медицина. Большой. Акжигитов. 2005 (En-Ru) 🆙
Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов.
Большой англо-русский медицинский словарь
Около 100 000 терминов
Москва, 2005
Сконвертирован в DSL, niccolo 2023
Горный. Щербина. 2014 (En-Ru)
Щербина Г.С. Горный англо-русский словарь. Учебное пособие. — Сибирский государственный индустриальный университет. — Новокузнецк, 2014. — 306 с. ISBN: 978-5-7806-0406-8.