DOD Military & Associated Terms 2021 (En-En)
USA Department Of Defense Dictionary Of Military Terms (Year 2021)
USA Department Of Defense Dictionary Of Military Terms (Year 2021)
Англо-русский словарь особых слов в английском языке для изучающих
LingvoScienceEnRu (к версии ABBYY Lingvo x5)
Англо-русский научно-технический словарь (The English-Russian Scientific Dictionary): около 140 тыс. статей. — 7-е изд., испр. и доп. © ABBYY, Масловский Е. К., 2011
Версия (обработки): 7.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki)
Англо-русский теплотехнический словарь.
Скомпилирован на основе электронной версии словаря: Англо-русский теплотехнический словарь. 23 000 терминов. Под ред. канд. тех. наук В. Г. Перкова. – М.: Советская энциклопедия, 1966. – 440 с.
Читать далее
Воробиенко П. П. Англо-русский словарь по телекоммуникациям и информационной безопасности / Воробиенко П. П., Кузнецова Г. П., Веретенникова В. П., Стоянова И. И. – Одесса: ОНАС им. А.С. Попова, 2012. – 212 с.
Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов.
Большой англо-русский медицинский словарь
Около 100 000 терминов
Москва, 2005
Сконвертирован в DSL, niccolo 2023
Г. А. Судзиловский, В. М. Полюхин, В. Н. Шевчук и др.
Англо-русский военный словарь
(около 70 000 терминов)
Читать далее
П. А. Фаворов
Англо-русский военно-морской словарь
около 60 000 терминов / Москва, Военное издательство, 1994
Версия (обработки): 5.0
(линейка niccolo > ramix & co.)
Англо-русский медицинский словарь. Около 70 000 терминов Таллин: LINGVA, 1992. — 600 с.
Словарь ресторанной лексики. Английский, русский. Около 25 000 слов и словосочетаний. — М.: РУССО, 2003 — 528 с.
Англо-русский словарь изонимов (родственных слов), «ложных друзей переводчика» и распространенных неправильных переводов
Версия: 20.0
Англо-русский обсценно-маргинальный переводческий словарь (18+)
Версия 14.0
Читать далее
MultiTran Dangerous English Slanguage Dictionary
Англо-русский переводной и русско-русский толковый словарь «Будо» (традиционные японские боевые искусства).
Словарь по алюминиевой промышленности.