Сводный Economicus (En-Ru)
Сводная версия 11 экономических словарей.
Economicus + EconomicusBanking + EconomicusGovernment + EconomicusInsurance + EconomicusInternational + dictionary.economicus.ru + Accounting + Management + Marketing + FinancialManagement + FinancialMarkets
Версия (обработки): 7.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ? > ramix + ramanuki)
Тематика: экономика + общая (универсальная)
Целевая аудитория: специалисты, экономисты, переводчики
Возрастные ограничения: (12+)
Обработка — ramix, 2013–2020; ramanuki, 2017–2020
Конвертирован: 15.09.2013
Последние изменения: 22.11.2020
Заголовков: 71040
Карточек: 66836
Оценка словаря (по 10-балльной системе):
• по количеству слов (в своей области) — 8
• по наличию оригинальной лексики — 8
• по техническому качеству оформления словарных статей — 8
• по качеству перевода, комментариев и примеров — 8
Формат: ABBYY Lingvo DSL
Условия для скачивания: Подписка
Папка: En-Ru > Special > ECONOMY > Economicus (сводный)
Образец карточки (Windows 10/GoldenDict):
Загрузка...
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, данная версия учитывает изменения, внесенные в эти же словари из Лингво х6?
Добрый день!
Ответ дан в эл. письме.
Добрый день, этот же вопрос: количество карточек в описании меньше, чем в Economicus из x6 (68781)…
Добрый день!
В описанной здесь версии 71040 заголовков и 66836 карточек.
Что касается Economicus (En-Ru) (for ABBYY Lingvo x6), то в аннотации указано количество 70,000 entries.
Декомпиляция словаря EconomicusEnRu.lsd из состава Lingvo x6 показала, что реально в нем содержится 68781 заголовок (= количеству статей).
Год копирайта у версий x3 и x6 одинаков, что говорит о том, что авторами изменения в словарь не вносились с 2008 года.