Энциклопедия народной мудрости (Ru-Ru)
Н. Уваров. Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые выражения, сравнения
Версия (обработки): 8.0
Метка: Free
БРС. Байкоў, Некрашэвіч. 1925 (Be-Ru)
Беларуска-расійскі слоўнік.
Менск: Дзяржаўнае выдавецтва Беларусі, 1925.
Факсімільнае выданьне: Менск: Народная асвета, 1993. ISBN 5-341-00918-5
Укладальнікі: Мікола Байкоў, Сьцяпан Некрашэвіч
Mostitsky Ошибки (Ru-Ru)
Русско-русский словарь распространённых орфографических и прочих ошибок под редакцией И. Мостицкого.
Содержит более 3000 распространённых ошибок и нерекомендуемых вариантов написания и употребления русских слов. С данным словарем полезно сверять сомнительные варианты написания. Словарь также пригодится при поиске — позволит найти больше нужных слов за счет выявления и показа неправильных вариантов написания.
Версия 29.0
Лопатин (Ru-Ru) 🆙
Русский орфографический словарь п/р В. В. Лопатина
Версия: 51.0
(доработанная, исправленная, с дополнениями от ramix)
Исправлены замеченные ошибки (в т. ч. конвертирования), согласован ряд слов с последним изданием (или сайтом) официальной версии словаря, добавлены новые слова.
Mostitsky Universal (Be-Ru)
Белорусско-русский иллюстрированный универсальный переводческий словарь под редакцией И. Мостицкого (14+)
Версия 14.0
Mostitsky Isonyms & False Friends (En-Ru)
Англо-русский словарь изонимов (родственных слов), «ложных друзей переводчика» и распространенных неправильных переводов
Версия: 24.0
Mostitsky Pictures (Ru-En)
Подборка рисунков и фотографий для иллюстрации соответствующих статей в других русских и английских словарях.
Mostitsky SpeakRussian (Ru-Ru)
«Говорите по-русски» — краткий простой русский толковый словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
Версия 24.0
Апресян. БАРС (En-Ru)
Большой англо-русский словарь в 3-х томах, 1994 г.
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой
Версия (обработки): 35.9s
(из линейки версий: Goul > igolemos > ramix)
Фасмер (Ru-Ru) 🆙
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера (Vasmer) принадлежит к числу самых авторитетных этимологических словарей нашего времени. Его автор — крупнейший этимолог-славист — дает сводку этимологических исследований русской лексики.
Версия: 23.0
(исправленная и доработанная; рассчитана в т. ч. и на ABBYY Lingvo LSD)
Mostitsky Universal (En-En)
English monolingual universal supplementary illustrated explanatory dictionary compiled and edited by Igor Mostitsky.
The dictionary serves as an additional source of information for experienced translators across a range of specialized fields.
Version: 35.0
Mostitsky Имена (Ru-Ru)
Mostitsky Universal (Be-Be)
И. Мостицкий. Белорусско-белорусский универсальный дополнительный иллюстрированный словарь
Версия 8.0
Mostitsky Universal (En-Ru)
Англо-русский универсальный переводческий иллюстрированный словарь
Автор-составитель — Игорь Мостицкий
Словарь составлен на основе практического опыта работы, а также различных источников информации. В словаре автором собран ряд неологизмов, появившихся в языке за последние годы. В словаре также приведены термины из других, в основном европейских языков, которые могут встретиться на практике при переводе распространенных документов, например, сертификатов происхождения, инструкций, счетов-фактур и т. п.
Многие термины снабжены примерами их употребления.
Одно из отличий данного словаря от других, классических электронных словарей заключается в том, что он больше оптимизирован под электронный поиск слов и словосочетаний.
Версия 49.0
Mostitsky | Cats (Ru-Ru)
Русско-русский иллюстрированный фелинологический словарь (про котов и кошек)
Автор-составитель — Игорь Мостицкий
Версия: 17.0