Mostitsky | Universal (En-En)
English monolingual universal supplementary explanatory dictionary compiled and edited by Igor Mostitsky
Англо-английский универсальный иллюстрированный дополнительный толковый словарь п/р И. Мостицкого.
Словарь является дополнительным источником информации для опытных переводчиков в ряде различных областей.
Version: 33.3
Created: 16.09.2005
Modified: 12.05.2025
Headings: 39579
Pictures: 52
Links: 251
Тематика: общая (универсальная)
Целевая аудитория: опытные переводчики
Возрастные ограничения: 18+
Условия для скачивания: Свободно
Адрес для скачивания словаря: здесь.
Адрес для скачивания звуков и картинок: здесь.
Образец карточки словаря:
Загрузка...
Вот читаю я The Barbarous Coast by Ross Macdonald. И встречаю аббревиатуру CHP. И только в этом словаре нахожу нужную мне расшифровку — California Highway Patrol. Спасибо!
У меня во многих нашлось, например в Urban Dictionary, если он у вас не стоит, настоятельно рекомендую.
А как скачать?
См. выше ссылку в «Адрес для скачивания…».
Здравствуйте! Скачивал словари по подписке несколько лет назад. Теперь смотрю версии у всех словарей отличаются. Например этот словарь у меня 17 версии, а тут уже 22-я. Если я скачаю эти версии бесплатно, они не будут отличаться от моей платной версии?
Добрый день! Этот словарь, как и большинство других словарей серии «Mostitsky», обновляется каждый месяц. Если он в свободном доступе, а номер версии выше, смело скачивайте на замену более старой версии. В нем будут добавления, исправления и улучшения. Он выпускается теперь без подписки.
Ясно. Спасибо за ответ и Ваш труд!
Ссылка 404. нужен ли русский IP?
Ссылки, бывает, не работают. Поправили.
Быстрый. Спасибо
Спасибо!