Special — Словариум

Mostitsky | Obscene (18+) (Ru-En)

22.08.2025 mostitsky 4 комментария

Русско-английский обсценно-маргинальный переводческий словарь (18+)

Военный минимум. Нелюбин. 1974 (Ru-En) 🆕

21.08.2025 Admin Оставить комментарий

Частотный русско-английский военный словарь-минимум (подъязыка штабных документов армии США). Сост. Л. Л. Нелюбин. М., Воениздат, 1977. — 174 с.

Словарь включает более 2500 слов и 1800 терминологических словосочетаний, наиболее часто встречающихся при чтении и переводе военных материалов общевойскового профиля. Состоит из алфавитно-частотного русско-английского словаря слов и словосочетаний и частотного русского словаря слов. Словарь может быть использован слушателями и курсантами военных учебных заведений и студентами языковых вузов в качестве учебного пособия и словаря-минимума для курса военного перевода.

Promt Oil and Gas (Ru-En)

21.08.2025 Admin Оставить комментарий

Промт. Русско-английский словарь по нефти и газу

Источник: PROMT Expert 7.0 Giant
Название словаря: Нефтегазодобыча; Техн. нефтедоб.

Mostitsky | Esoterica (Ru-En)

18.08.2025 mostitsky 6 комментариев

Русско-английский переводной, русско-русский и англо-английский толковый мультимедийный словарь аномальных явлений под редакцией И. Мостицкого

Версия 27.0
Читать далее

Несистематический. Палажченко. 2025 (Ru-En)

17.08.2025 Admin 2 комментария

(Несистематический словарь).

Д. И. Ермолович, П. Р. Палажченко. О том, чего нет и что не так в словарях и грамматиках. — Москва: Аудитория, 2025. — 912 с.

Расширенный и дополненный вариант «Несистематического словаря» П. Р. Палажченко.

Mostitsky | Pictures (18+) (Ru-En)

11.08.2025 mostitsky Оставить комментарий

Подборка рисунков и фотографий для иллюстрации соответствующих статей в других русских и английских словарях.

Астрономия. Муртазов. 2003 (Ru-En)

09.08.2025 Admin Оставить комментарий

Русско-английский астрономический словарь

Версия (обработки): 3.0 от 09.08.2025

Food Industry (Ru-En)

30.06.2025 Admin Оставить комментарий

Промт. Русско-английский словарь по пищевой промышленности

Версия (обработки): 3.0

Law (Lingvo). Андрианов. 2003 (Ru-En)

22.05.2025 Admin Оставить комментарий

Русско-английский индекс с Англо-русскому юридическому словарю.* 21 500 статей
*Англо-русский юридический словарь. © «РУССО», 2003, Андрианов С.Н., Берсон А.С. и др. 50 тыс. слов и словосочетаний.

Biology (Ru-En)

21.05.2025 Admin Оставить комментарий

Русско-английский индекс к

Новый англо-русский биологический словарь. © «РУССО», 2003, Чибисова О.И., Смирнов Н.Н. и др. 72 тыс. статей. (к версии ABBYY Lingvo x3)

Словарь содержит более 72 000 терминов, охватывающих все традиционные отрасли биологии: ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., а также названия растений и животных. Включены новейшие термины, термины пограничных дисциплин и прикладных отраслей. Специально разработаны и представлены термины по экологии и поведению животных.

Версия (обработки): 5.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki + ramix)

Медицина. Olek. 2004 (Ru-En) 🆙

12.05.2025 ramanuki 2 комментария

Большой медицинский русско-английский словарь (Dziadek Olek)

Версия (обработки): 19.0
Читать далее

Pizdets (18+) (Ru-En)

28.04.2025 Admin Оставить комментарий

Russian-English slang dictionary
Словарь русского мата и неформального языка

Религиозно-исторический. Пушкина (Ru-En)

21.04.2025 Admin Оставить комментарий

Русско-английский религиозный и исторический словарь. Пушкина Н. Н.

Словарь включает общеупотребительную религиозную, церковную и историческую лексику, напр., встречающуюся в художественной литературе, искусствоведческих каталогах, подарочных альбомах , издания по иконописи и иконографии, на сайтах коллекционеров и антикваров в Интернет, напр., названия икон, имена святых и т. п. Отдельные статьи снабжены толкованиями.