Dirty English (En-Ru)
English-Russian Dirty English Dictionary
Англо-русский словарь «грязного английского» (табуированной лексики и сленга)
Метка: idioms
Mostitsky | Universal (Ru-En)
Русско-английский универсальный переводческий иллюстрированный словарь
Версия: 30.0
Читать дальше
Green’s Dictionary of Slang (En-En)
Jonathon Green. Green’s Dictionary of Slang
Green’s Dictionary of Slang is the largest historical dictionary of English slang. Written by Jonathon Green over 17 years from 1993, it reached the printed page in 2010 in a three-volume set containing nearly 100,000 entries supported by over 400,000 citations from c. AD 1000 to the present day. The main focus of the dictionary is the coverage of over 500 years of slang from c. 1500 onwards.
Green’s Dictionary of Slang, 2020 (En-En)
Most Obscene (18+) (Ru-En)
Русско-английский маргинальный переводческий словарь (18+)
Версия: 8.0
Читать дальше
Routledge Modern American Slang (En-En)
The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English
Subject: Slang and Unconventional English
Target Audience: Translators and Interpreters (18+)
Idioms Belinsky (En-Ru)
Belinskaya N. English-Russian short Idioms dictionary (En-Ru)
Англо-русский краткий словарь идиом, устойчивых выражений и т. д. Натальи Белинской.
Cambridge Idioms (En-En)
The idiom dictionary is compiled from the Cambridge International Dictionary of Idioms and the Cambridge Dictionary of American Idioms.
Oxford Living (En-En)
English Oxford Living Dictionaries
Большой словарь живой лексики с богатым набором примеров.
Версия (обработки): 5.1
(из линейки Qupil > ramix)
Learning (Ru-En)
Русско-английский учебный словарь
Л. И. Косогова, И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа», 2010
Версия (обработки): 3.0
PEU (Practical English Usage) 4th
Michael Swan. Practical English Usage. Fourth edition
FreeDictionary Idioms (En-En)
FreeDictionary Idioms
Idioms (Ru-En)
Русско-английский фразеологический словарь / Д. И. Квеселевич. © «Русский язык–Медиа», 2001
Словарь содержит около 7 тыс. словарных статей и более 9 тыс. примеров контекстуального перевода фразеологических единиц. В качестве литературных источников словаря было использовано около 1 тыс. произведений русской литературы с тщательно подобранными английскими эквивалентами.
Словарь предназначен для широкого круга читателей: преподавателей, переводчиков, научных работников, аспирантов и студентов в нашей стране, а также за рубежом.
Версия (обработки): 2.0
Partridge Dictionary of Slang (En-En)
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English 2008
Tom Dalzell (Senior Editor) and Terry Victor (Editor)
© 2006, 2008 new editorial matter and selection, Tom Dalzell and Terry Victor; material taken from The Dictionary of Slang and Unconventional English, 8th edition (first published 1984), E. Partridge and R Beale estates
Версия (обработки): 2.0
Oxford Dictionary of Idioms (En-En)
Oxford Dictionary of Idioms, 2nd Edition
The aim of the Oxford Dictionary of Idioms is to provide clear definitions of phrases and sayings for those who do not know what they mean, but also to offer the curious reader interesting facts about the origins of phrases and examples of their use.