universal — Словариум

Mostitsky | Universal (Ru-En)

05.09.2025 mostitsky Один комментарий

Русско-английский универсальный переводческий иллюстрированный постоянно пополняемый словарь

Версия: 41.0
Читать далее

Mostitsky | Universal (En-En)

25.08.2025 mostitsky 11 комментариев

English monolingual universal supplementary illustrated explanatory dictionary compiled and edited by Igor Mostitsky.

The dictionary serves as an additional source of information for experienced translators across a range of specialized fields.

Version: 34.0

Promt Combined (Ru-En) 🆙

23.08.2025 Admin Оставить комментарий

Promt dictionaries (Rus-Eng)

Mostitsky | Universal (En-Ru)

16.08.2025 mostitsky 12 комментариев

Англо-русский универсальный переводческий иллюстрированный словарь
Автор-составитель — Игорь Мостицкий

Словарь составлен на основе практического опыта работы, а также различных источников информации. В словаре автором собран ряд неологизмов, появившихся в языке за последние годы. В словаре также приведены термины из других, в основном европейских языков, которые могут встретиться на практике при переводе распространенных документов, например, сертификатов происхождения, инструкций, счетов-фактур и т. п.

Многие термины снабжены примерами их употребления.

Одно из отличий данного словаря от других, классических электронных словарей заключается в том, что он больше оптимизирован под электронный поиск слов и словосочетаний.

Версия 47.0

Oxford Russian Dictionary, 4th (18+) (Ru-En)

09.08.2025 Admin 3 комментария

Оксфордский словарь русского языка / Oxford Russian Dictionary, Fourth edition, Russian-English, Edited by Marcus Wheeler and Boris Unbegaun

Апресян. БАРС (En-Ru)

30.07.2025 Admin 14 комментариев

Большой англо-русский словарь (БАРС) в 3-х томах, 1994 г.
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой

Версия (обработки): 35.0
(из линейки версий: Goul > igolemos > ramix)

Promt Combined (En-Ru)

03.06.2025 Admin Оставить комментарий

Promt dictionaries compilation

American English (Ru-En)

30.05.2025 ramanuki Оставить комментарий

Русско-английский словарь: американский вариант

Словарь содержит 50 949 слов и выражений: 27 700 в его англо-русской части и 23 249 в русско-английской, а также 2137 географических названий. При отборе лексики, в подаче особенностей произношения, грамматики и правописания отражен американский вариант разговорного английского языка, часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека. Издание предназначено для широкого круга читателей: школьников и студентов, туристов, деловых людей и др. Словарь удобен для использования как россиянами, так и американцами, изучающими русский язык. Второе издание, исправленное и дополненное.

Версия (обработки): 12.0
Читать далее

Lingvo Universal x6 (En-Ru) 🆙

24.05.2025 ramanuki 8 комментариев

LingvoUniversal (En-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x6; 9-е изд., испр. и доп.)

Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 100 тыс. статей.

Версия (обработки): 17.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix & co.)

Lingvo Universal x6 (Ru-En) 🆙

07.05.2025 Admin 6 комментариев

LingvoUniversal (Ru-En) (от версии ABBYY Lingvo x6)

Русско-английский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 85 тыс. статей.

Версия (обработки): 16.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)

Webster’s Unabridged (1913) (En-En)

05.05.2025 Admin 9 комментариев

US Webster’s Unabridged Dictionary, 1913 edition
Словарь «US Webster’s Unabridged» (изд. 1913 г.). Содержит свыше 182 тыс. словарных статей.

Cambridge Advanced Learner’s 3 (En-En)

29.04.2025 Admin Оставить комментарий

Cambridge Advanced Learners Dictionary 3rd Ed.

Clear definitions and prominent guidewords help you find the meaning you want quickly and easily. Hundreds of new words ensure your English is up to date. And ‘Word partner’ boxes show you how to use words in the most natural way.