English monolingual universal supplementary explanatory dictionary compiled and edited by Igor Mostitsky
Англо-английский универсальный иллюстрированный дополнительный толковый словарь п/р И. Мостицкого.
Словарь является дополнительным источником информации для опытных переводчиков в ряде различных областей.
Version: 27.0
Англо-русский словарь: американский вариант (ООО «Аби Пресс», 2009)
Версия (обработки): 10.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki)
Большой англо-русский словарь в 3-х томах, 1994 г.
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой
Версия (обработки): 26.0
(из линейки версий: Goul > igolemos > ramix)
Promt dictionaries (Rus-Eng)
Англо-русский универсальный переводческий иллюстрированный словарь
Автор-составитель — Игорь Мостицкий
Словарь составлен на основе практического опыта работы, а также различных источников информации. В словаре автором собран ряд неологизмов, появившихся в языке за последние годы. В словаре также приведены термины из других, в основном европейских языков, которые могут встретиться на практике при переводе распространенных документов, например, сертификатов происхождения, инструкций, счетов-фактур и т. п.
Многие термины снабжены примерами их употребления.
Одно из отличий данного словаря от других, классических электронных словарей заключается в том, что он больше оптимизирован под электронный поиск слов и словосочетаний.
Версия 38.0
Словарь синонимов ASIS v8.2 (Ru-Ru).
Электронный словарь-справочник синонимов русского языка системы ASIS®, версия 8.2, декабрь 2012 г. (свод общеупотребительной, специальной и заимствованной лексики с синонимическими рядами).
Словарь содержит 470 тыс. слов и выражений, из которых 370 тыс. снабжены синонимами, квазисинонимами, поясняющими словами (сходными по смыслу выражениями).
Всего синонимов (поясняющих слов) около 1 млн 844 тыс.
Версия (обработки): 9.0
Словарь антонимов русского языка
Словарь антонимов antonymonline.ru содержит антонимы к часто употребляемым словам и фразам русского языка.
Англо-русский средний словарь «Даймонд»
English-Russian Middle Diamond English Dictionary («Diamond English» CD)
Promt dictionary compilation
Сборный словарь иностранных слов русского языка
Словарь фразовых глаголов английского языка © ABBYY, 2020. Содержит 2000 статей.
LingvoUniversal (En-Ru) (от версии ABBYY Lingvo x6)
Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 100 тыс. статей.
Версия (обработки): 11.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
Русско-английский универсальный переводческий иллюстрированный словарь
Версия: 33.0
Читать дальше
Collins Russian-English Dictionary
Русско-английский словарь Collins Russian Dictionary
Исчерпывающий охват английской и русской лексики.
Множество лексики по тематикам: бизнес, компьютерные технологии, язык СМИ и современной литературы.
Особое внимание уделено грамматически сложным словам.
Версия (обработки): 4.0
