История. География (En-Ru) 🆕
Англо-русский глоссарий по истории и географии
Метка: subscription
Mostitsky | Obscene (18+) (Ru-En)
Русско-английский обсценно-маргинальный переводческий словарь (18+)
Версия: 17.0
Читать далее
Театр. Перель. 2005 (En-Ru)
Перель Э. Англо-русский и русско-английский театральный словарь. — М.: Филоматис, 2005. — 440 с.
Англо-русский и русско-английский театральный словарь является первым и обширным изданием в области театра и смежных искусств: кино, ТВ, радио, изобразительного искусства, эстрады, цирка и других зрелищных форм и жанров.
Словарь рассчитан как на специалистов театрального дела, на преподавателей и студентов театральных учебных заведений, учебных заведений культуры, так и на широкий круг интересующихся театральным искусством.
Phonetics & Phonology. Trask (En-En)
A Dictionary of Phonetics and Phonology by R. L. Trask
Written for students of linguistics, applied linguistics and speech therapy, this dictionary covers over 2,000 terms in phonetics and phonology. In addition to providing a comprehensive, yet concise, guide to an enormous number of individual terms, it also includes an explanation of the most important theoretical approaches to phonology. Its usefulness as a reference tool is further enhanced by the inclusion of pronunciations, notational devices and symbols, earliest sources of terms, suggestions for further reading, and advice with regard to usage.
The wide range of topics explained include:
• Classical phonology, including American Structuralism and the Prague School
• Contemporary approaches, including Autosegmental Phonology, Metrical Phonology, Dependency Phonology, Government Phonology and Lexical Phonology
• Prosodic ideas in phonology, both traditional and contemporary historical phonology
• Intonation and tonology
This dictionary devotes space to the various theoretical approaches in proportion to their importance, but it concentrates most heavily on non-theory-bound descriptive terminology. It will remain a definitive reference for years to come.
Кузнецов. Толковый. 2010 (Ru-Ru)
С. А. Кузнецов. Большой толковый словарь русского языка
«Большой толковый словарь русского языка» является универсальным справочником по современному русскому языку. В нем успешно соединена академическая полнота описания языковой лексики с лаконичной формой однотомного издания. Словарь включает около 130 тысяч слов, в том числе и те, что вошли в русский литературный язык в течение последнего десятилетия. Кроме общеупотребительных слов в словаре приведены основные термины, используемые в современной науке и технике, а также слова, обозначающие явления и реалии производственной, культурной и общественной жизни. Новым для толковых словарей является включение в некоторые статьи энциклопедических справок. Словарь является популярным, общедоступным изданием, рассчитанным на самый широкий круг читателей.
Военный. Судзиловский. 1987 (En-Ru)
Г. А. Судзиловский, В. М. Полюхин, В. Н. Шевчук и др.
Англо-русский военный словарь
(около 70 000 терминов)
Читать далее
Power Engineering. Promt (En-Ru)
Промт. Англо-русский словарь по электроэнергетике
Источник: PROMT Expert 7.0 Giant
Название словаря: Эл.энергетика.
Oxford Russian Dictionary, 4th (18+) (Ru-En)
Оксфордский словарь русского языка / Oxford Russian Dictionary, Fourth edition, Russian-English, Edited by Marcus Wheeler and Boris Unbegaun
Астрономия. Муртазов. 2003 (Ru-En)
Building (En-Ru)
Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям.
© «Русский язык-Медиа», 2003, Быков В.В., Поздняков А.А. 65 тыс. слов и словосочетаний.
Военный минимум. Нелюбин. 1974 (En-Ru) 🆕
Частотный англо-русский военный словарь-минимум (подъязыка штабных документов армии США). Сост. Л. Л. Нелюбин. М., Воениздат, 1974. — 224 с.
Словарь включает 5400 терминологических единиц и около 2900 однокомпонентных терминов, наиболее часто встречающихся при чтении и переводе военных материалов общевойскового профиля и штабных документов армии США. Он обеспечивает понимание более 90% встречающихся в тексте терминов. Состоит из алфавитно-частотного англо-русского словаря слов и словосочетаний, алфавитно-частотного списка сокращений и частотного словаря слов.
Phonology (En-En) 🆙
Carr P. A Glossary of Phonology
An alphabetical guide to that provides an introduction to the range of phenomena studied in phonology and the main theoretical frameworks for engaging in phonological analysis.
Edinburgh: Edinburgh University Press, 2008. — 217 p.
Экономические термины (En-Ru)
Англо-русский словарь экономических терминов, скомпилированный Александром Саксоновым на базе материалов из общедоступных источников.
Версия (обработки): 3.0
Oxford Russian Dictionary (En-Ru)
Oxford Russian Dictionary
The most comprehensive and up-to-date Russian dictionary. The dictionary contains 75,000+ entries, 185,000+ references, 290,000+ translations including thorough coverage of modern idioms, British, American English and regional Russian dialects alongside with numerous illustrative examples. It also includes all common abbreviations and acronyms, helpful advice on difficult points of grammar and pronunciation, an indispensable aid for Russian speakers. Unsurpassed in reliability, this new edition is the dictionary of choice for professionals, teachers, academics, parents, and anyone who needs to keep abreast of the Russian language as it is spoken.
Технический. Ковалёв (Ru-En)
В. А. Ковалев. Русско-английский технический словарь
1-е изд., 100 тыс. статей.
Версия (обработки): 14.0
(из линейки ABBYY Lingvo > Plutex > ramanuki)