Ермолович. НБРАС. 2004 (Ru-En)
Universal (Ru-En) (к версии ABBYY Lingvo x3)
Новый большой русско-английский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Ермолович Д. И., Красавина Т. М.
Метка: subscription
Птицы. Ru-En-Ru (Ru-En)
Бёме Р. Л., Флинт В. Е. Пятиязычный словарь названий животных.
Птицы. Латинский-русский-английский-немецкий-французский
М.: Рус. яз., РУССО, 1994. — 845 с. ISBN 5-200-00643-0
Словарь включает 11060 названий птиц мировой фауны на латинском, русском, английском, немецком и французском языках. Материал расположен по таксономическому принципу и включает названия современных отрядов, семейств, родов и видов, входящих в класс птиц. Словарь снабжен указателями на всех пяти языках. Предназначен для биологов, студентов, аспирантов и переводчиков.
Сконвертирован в Лингво niccolo.
Obscure Sorrows (En-En)
The Dictionary of Obscure Sorrows (Eng-Eng)
The Dictionary of Obscure Sorrows is an English word-construction project by John Koenig, seeking to coin and define neologisms for emotions not yet described in language. The project was launched as a website and YouTube channel, but was later compiled into a printed dictionary in 2021.
Modern Slang. Matyushenkov. 2012 (En-En)
Матюшенков В. С. Словарь английского сленга / Особенности употребления сленга в Северной Америке, Великобритании и Австралии. Четвертое издание, Москва. Издательство «ФЛИНТА». Издательство «Наука». 2012
Concise Oxford English Dictionary 11 (En-En)
Concise Oxford English Dictionary, 11th edition (2004)
Copyright: © Oxford University Press, 2004
Author: Oxford University Press, Editors: Catherine Soanes, Angus Stevenson
Authoritative and up to date, this eleventh edition of the world-famous Concise Oxford English Dictionary contains over 240,000 words, phrases, and definitions, including 1700 new words. It offers rich vocabulary coverage, with full treatment of World English, rare, historical, and archaic terms, as well as scientific and technical vocabulary, and provides hundreds of helpful notes on grammar and usage.
Технический. Ковалёв (En-Ru)
Ковалев В. А. Англо-русский технический словарь
(1-е изд., 80 тыс. статей)
Версия (обработки): 11.0
(из линейки ABBYY Lingvo > Plutex > ramanuki)
Americana (En-Ru)
Англо-русский лингвострановедческий словарь «Американа-II». Под ред. доктора филологических наук, профессора Г.В. Чернова. © М.В. Васянин, О.Н. Гришина, И.В. Зубанова, А.Н. Натаров, Е.Б. Санникова, О.А. Тарханова, Г.В. Чернов, С.Г. Чернов; 2005. Более 21 тыс. статей.
Версия (обработки): 5.0
Combinatory (En-Ru)
Большой англо-русский и русско-английский учебный словарь сочетаемости
Авторы — Кауль М. Р., Хидекель С. С.
Версия (обработки): 8.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
Фразеологический (En-Ru)
Краткий англо-русский фразеологический словарь (Eng-Rus)
Mostitsky | Obscene (18+) (En-Ru)
Англо-русский обсценно-маргинальный переводческий словарь (18+)
Версия 15.0
Читать далее
Historical Linguistics (En-En)
A Glossary of Historical Linguistics by Lyle Campbell & Mauricio J. Mixco (Eng-Eng)
Edinburgh University Press
Historical Linguistics – the study of language change – is a major field in linguistics. With its long history and numerous subfields of its own, Historical Linguistics provides challenges to both beginning students and scholars not specialized in this field. This Glossary meets these challenges by providing accessible and widely representative definitions, discussion, and examples of key terms and concepts used in the field. It is written by two well-known authorities in this field. The book is extremely valuable to anyone wishing to understand historical linguistic terminology and concepts.
Medical. Dorlands. 2011 (En-En)
Dorland’s Illustrated Medical Dictionary, 32nd Edition
This new edition of Dorland’s Illustrated Medical Dictionary carries on a tradition of excellence that stretches back for more than a century. Its nearly 124,000 entries are by far the largest number to be found in a single-volume medical dictionary. The entries are enhanced by 1525 illustrations, nearly all in full color, each chosen for its ability to clarify the description given in the definition.
Kernerman. 2013 (En-Ru)
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd. (производная версия на базе QuadroSaucisson)
Морской. Серебрийский. 1946 (En-Ru)
«Англо-русский морской словарь». Сост. Б. Н. Серебрийский
Изд. 3-е. Около 23000 терминов. 1946 г.
Словарь содержит 17327 заголовков
Mostitsky | Electronica (En-Ru)
Мостицкий И. Л. Англо-русский энциклопедический словарь по радиоэлектронике.
Толковый, переводческий, иллюстрированный, мультимедийный. Исправленный и дополненный, 24-е (электронное) издание.
Версия: 24.0