Lingvo Universal x6 (Ru-En) 🆙
LingvoUniversal (Ru-En) (от версии ABBYY Lingvo x6)
Русско-английский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 85 тыс. статей.
Версия (обработки): 18.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
LingvoUniversal (Ru-En) (от версии ABBYY Lingvo x6)
Русско-английский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 85 тыс. статей.
Версия (обработки): 18.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
Collins Complete and Unabridged — English Dictionary Complete and Unabridged edition with slipcase: More than 732,000 words meanings and phrases (14th edition)
Macmillan English Dictionary.
© Macmillan Publishers Limited, 2007
Version (processing): 2.2 (ogg version)
(ABBYY Lingvo > ramix & co.)
LingvoUniversal (En-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x6; 9-е изд., испр. и доп.)
Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 100 тыс. статей.
Версия (обработки): 20.2 ogg version
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix & co.)
Особенности: в версии 20.2 восстановлена правильность звуков (129) (absent, accent, addict, attribute, conduct, conflict, decision, digest, enrolment, explosive, increase, insult, lead, minute, produce, protest, record, refund, wind) / (abstract, export, import, row, subject, upset), добавлен звук 14638.wav (quant), добавлены (bring round, yo-yo, zebra crossing, zero gravity), заменены (взяты из старой базы ABBYY Lingvo) сбойные звуки (decision/enrolment/explosive). Звуки переведены в формат opus (ogg). Звуки взяты из базы аудиофайла Content AI. Оставлены только используемые в данном словаре звуки (29880).
«Говорите по-русски» — краткий простой русский толковый словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
Версия 25.0
Англо-русский словарь по проекту “Сахалин II”
Оксфордский словарь русского языка / Oxford Russian Dictionary, Fourth edition, Russian-English, Edited by Marcus Wheeler and Boris Unbegaun
Англо-русский военно-инженерный словарь
Составитель: доцент, кандидат военных наук, полковник в отставке Н. В. Володин
Ок. 33 000 терминов. Военное издательство МО СССР. Москва, 1962.
Читать далее
Англо-русский обсценно-маргинальный переводческий словарь (18+)
Mostitsky | Obscene (18+) (En-Ru)
Версия 18.0
Читать далее
Англо-русский словарь по ядерным взрывам
Около 7000 слов и словосочетаний
Составитель О. К. Петренко
Военное издательство Министерства обороны СССР
Москва —1977
Читать далее
Кортни Р. Английские фразовые глаголы. Англо-русский словарь.
Courtney R. English Phrasal Verbs. English-Russian dictionary.
В словаре дана подробная разработка более чем 30.000 значений и 12.000 фразовых глаголов, которые представляют наибольшую трудность в изучении английского языка. Даны грамматическая характеристика и примеры, иллюстрирующие употребление этих глаголов в живой речи.
Будыкина В. Г. Англо-русский словарь терминов высшего образования (На примере высшего образования в США). American-Focused Dictionary of Higher Education / — 2-е изд., стер. — М.: ФЛИНТА, 2017. — 392 с.
Oxford Fowler’s Concise Dictionary of Modern English Usage (En-En)
Russian-English dictionary / Kenneth Katzner. — Rev. and expanded ed.
Американская версия русско-английского словаря
English-Russian, Russian-English Dictionary (Revised and Expanded Edition) by Kenneth Katzner, John Wiley & Sons, 1994. — 1120 p.
Based on American rather than British English, this is among the first Russian dictionaries revised for the post-Soviet era. Includes new political terminology, new Russian institutions, new countries and republics and new city names. Contains 26,000 entries in the English-Russian section and 40,000 words in the Russian-English section. Irregularities in Russian declensions and conjugations appear at the beginning of each entry.