Pocket Dictionary (Ru-En)

Abbyy Lingvo PocketDictionary (Ru-En) (к версии ABBYY Lingvo x6)

Словарь PocketDictionary (Ru-En) предназначен для контекстного перевода по наведению. © ABBYY, 2011. 53000 статей.

Словарь создан на основе анализа параллельных текстов и алгоритмов извлечения терминов из параллельных текстов.

Читать дальше

Авиатермины (Афанасьев) (Ru-En)

Афанасьев Г.И. Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. Издание 4-е, Авиаиздат, 1995.

Содержит свыше 50 тыс. терминов и терминологических выражений по конструкции, оборудованию, летной эксплуатации, наземному обслуживанию и ремонту самолетов и вертолетов.

Версия (обработки): 4.0

(линейка ? > ramix)

Читать дальше

Polytechnical (Kuznetsov) 87K (Ru-En)

Русско-английский политехнический словарь Б. Кузнецова

Словарь содержит около 90 000 терминов по основным отраслям науки и техники: радиоэлектронике, автоматике, математике, вычислительной технике, кибернетике, физике, химии, машиностроению, автомобилестроению, металлургии, строительству, пищевой и текстильной промышленности, теплотехнике и др. Введена разработка словарных статей, включающих в себя фразеологические обороты, языковые модели, наиболее часто употребляющиеся в научно-технической литературе, примеры употребления термина в контексте.

Версия (обработки): 4.0

Читать дальше

American English (Ru-En)

Русско-английский словарь: американский вариант

© ООО «Аби Пресс», 2009 (AmericanEnglish (Ru-En))

Словарь содержит 50 949 слов и выражений: 27 700 в его англо-русской части и 23 249 в русско-английской, а также 2137 географических названий. При отборе лексики, в подаче особенностей произношения, грамматики и правописания отражен американский вариант разговорного английского языка, часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека. Издание предназначено для широкого круга читателей: школьников и студентов, туристов, деловых людей и др. Словарь удобен для использования как россиянами, так и американцами, изучающими русский язык. Второе издание, исправленное и дополненное.

Версия (обработки): 8.0
Читать дальше

Google (18+) (Ru-En)

По структуре довольно удобный, не перегруженный лишней информацией словарь с обратным переводом значений заголовка. Все значения обратного перевода (слова и словосочетания в скобках) выведены в заголовки.

Версия (обработки): 3.0
(из линейки BKSRU > ramix)

Читать дальше

1 2 3 5