Топонимы США (En-Ru)
Словарь топонимов США (на основе книги: Г. Д. Томахин. Америка через американизмы. Москва, «Высшая школа», 1982)
Для переводчиков и всех интересующихся американской культурой и изучающих американский вариант английского языка.
Англо-русские словари
Словарь топонимов США (на основе книги: Г. Д. Томахин. Америка через американизмы. Москва, «Высшая школа», 1982)
Для переводчиков и всех интересующихся американской культурой и изучающих американский вариант английского языка.
США. Лингвострановедческий словарь. Г. Д. Томахина
Словарь содержит свыше 10 тысяч словарных статей, обозначающих реалии, относящиеся к государственному устройству и общественной жизни США, природно-географической среде, истории, образованию, культуре, быту, традициям, обычаям, национальным видам спорта и т. п.; включает имена политических деятелей, писателей, композиторов, актеров и режиссеров кино.
Предназначен для широкого круга лиц, интересующихся жизнью США, языком и культурой страны, ее социально-политическими особенностями, бытом, нравами и обычаями американцев, а также для переводчиков, преподавателей, студентов и старшеклассников.
Я. В. Хайкин
Англо-русский словарь дорожника
16000 терминов / Научно-техническое издательство автотранспортной литературы
Версия (обработки): 2.0
(digoro > niccolo > ramix)
Большой англо-русский словарь в 3-х томах, 1994 г.
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой
Версия (обработки): 10.4
(из линейки версий: Goul > igolemos > ramix)
Специализированный англо-русский словарь по добыче нефти и газа. Помимо собственно нефтяных терминов содержит часто используемые в данной области финансовые и экономические термины, а также различные аббревиатуры. Объем словаря — около 12000 статей.
Составитель — Андрюшин Андрей Валентинович (г. Москва)
Версия (обработки): 2.0 Читать далее
Англо-русский военный словарь миротворческих сил НАТО
Словарь создан DCAF и содержит более 2000 статей с терминами, часто упоминающимися в различных публикациях, связанных с деятельностью НАТО.
Версия (обработки): 1.0
Oil & Gas Glossary and Dictionary 1.0
Специализированный англо-русский словарь-глоссарий по добыче нефти и газа. Помимо собственно нефтяных терминов содержит различные аббревиатуры, а также толкования многих терминов и иллюстрации. Объем словаря — свыше 1400 статей.
Версия (обработки): 2.0
Англо-русский геологический словарь
Маковский М. М. Историко-этимологический словарь английского языка. — М.: Издательский дом «Диалог», 1999. — 416 с.
Промт. Англо-русский словарь по микроэлектронике
Версия (обработки): 2.0 (от 30.08.2017)
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь «Giant»
Версия 3.0
(от 20.08.2017)
Новый англо-русский словарь В. К. Мюллера
Новый англо-русский словарь современного языка с подробной разработкой значений и обширным иллюстративным материалом. Словарь является наиболее авторитетным и полным, исправленным и дополненным изданием широко известного словаря В. К. Мюллера. Предназначен для широкого круга читателей — от специалистов-лингвистов до студентов и лиц, самостоятельно изучающих английский язык.
© Русский язык-Медиа, 2003
Версия (обработки) 2.1
(от 13.08.2017)
«Наш словарь». Англо-русский словарь общей лексики
Версия (обработки): 2.0
(от 15.07.2017)
Палажченко П. Р. Несистематический англо-русский словарь.
Версия (обработки): 2.3
(от 14.07.2017)
Модестов В. С.
Краткий словарь трудностей английского языка. От текста к контексту
М.: Рус. яз. — Медиа, 2005.
Версия (обработки): 2.0 (от 02.06.2017; из линейки ABBYY Lingvo > Zogugaror > ramix)