Ложные друзья переводчика. Акуленко (En-Ru) 🆙
Акуленко, В. В.; Комиссарчик, С. Ю.; Погорелова, Р. В. Англо-русский и русско-английский словарь «ложных друзей переводчика».
Издательство: М.: Советская энциклопедия; 384 страниц; 1969 г.
Рубрика: En-Ru
Англо-русские словари
Фото. Кино. Сахаров. 1960 (En-Ru)
А. А. Сахаров. Англо-русский словарь по фотографии и кинематографии
под ред. проф. Е. М. Голдовского. Москва, ФИЗМАТГИЗ, 1960.
Воздух и тепло. Коркин. 2001 (En-Ru) 🆙
Англо-русский словарь терминов по отоплению, вентиляции, охлаждению, кондиционированию, теплоснабжению и строительной теплофизике
Лингвистика. Хворостин. 2007 (En-Ru) 🆕
Англо-русский словарь лингвистических терминов. Денис Хворостин
Челябинск, 2007
Словарь рассчитан на студентов и аспирантов филологических и лингвистических факультетов, аспирантов, а также специалистов-языковедов. В словаре используется система отсылок и перекрестных ссылок, позволяющая быстро найти составной термин по его компонентам. Объём словаря – около 5000 статей.
Театр. Перель. 2005 (En-Ru) 🆙
Перель Э. Англо-русский и русско-английский театральный словарь. — М.: Филоматис, 2005. — 440 с.
Англо-русский и русско-английский театральный словарь является первым и обширным изданием в области театра и смежных искусств: кино, ТВ, радио, изобразительного искусства, эстрады, цирка и других зрелищных форм и жанров.
Словарь рассчитан как на специалистов театрального дела, на преподавателей и студентов театральных учебных заведений, учебных заведений культуры, так и на широкий круг интересующихся театральным искусством.
Ермолович. Религия (En-Ru) 🆙
Ермолович Д. И. Англо-русский словарь религиозной и возвышенной лексики
М.: Р.Валент, 2004. — 264 с.
(Автор — Дмитрий Иванович Ермолович, широко известный лингвист-переводчик, автор популярного «Нового большого русско-английского словаря».)
Courtney. Phrasal Verbs (En-Ru) 🆙
Кортни Р. Английские фразовые глаголы. Англо-русский словарь.
Courtney R. English Phrasal Verbs. English-Russian dictionary.
В словаре дана подробная разработка более чем 30.000 значений и 12.000 фразовых глаголов, которые представляют наибольшую трудность в изучении английского языка. Даны грамматическая характеристика и примеры, иллюстрирующие употребление этих глаголов в живой речи.
Лингвистика и семиотика (En-Ru) 🆙
Англо-русский словарь по лингвистике и семиотике (Eng-Rus)
Air Defence. Судзиловский. 1961 (En-Ru) 🆕
Англо-русский словарь по противовоздушной и противоракетной обороне
Составитель доцент, кандидат филологических наук подполковник запаса Судзиловский Г. А.
под редакцией полковника Баранова А. В.
около 27 000 терминов и сочетаний
М., Военное изд-во МО СССР, 1961
Electricity (En-Ru) 🆕
Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике
Я. Н. Лугинский, М. С. Фези-Жилинская, Ю. С. Кабиров
Около 45 000 терминов
4-е издание, «Руссо», Москва, 2003
Financial Terms (En-Ru) 🆕
English-Russian glossary of financial terms (Eng-Rus)
Compiled for GoldenDict by EdwART ☼ 2026
SOURCE: Consumer Financial Protection Bureau. March 2024
Guide for translating common words and phrases
Construction. Корчемкина. 1995 (En-Ru)
Англо-русский строительный словарь
English-Russian Construction dictionary
С. Н. Корчемкина, С. К. Кашкина и С. В. Курбатова
55 000 терминов
М., «Русский Язык», 1995, — С. 672
ISBN 5-200-02313-0
Antennas. Резников. 1973 (En-Ru) 🆕
Англо-русский словарь по антенно-волноводной технике
Около 13 000 терминов
Составил канд. техн. наук Г. Б. Резников
Москва, «Советская энциклопедия», 1973
Словарь содержит около 13 000 терминов по антеннам, волноводным и квазиоптическим устройствам, распространению радиоволн и теории электромагнитного поля.
Military Air Defence. Новичков. 1989 (En-Ru) 🆕
Н. Н. Новичков, А. Н. Волкова, М. В. Смирнова
Англо-русский словарь по противоракетной и противокосмической обороне
Около 25 000 терминов
Под общей редакцией кандидата технических наук Н. Н. Новичкова
Москва Военное издательство, 1989
Авиатематика. 2002 (En-Ru)
Англо-русский словарь по авиационной тематике «Авиационная тематика»
7936 словарных статей.