Lingvo Science (Ru-En)
Русско-английский индекс к Англо-русскому научно-техническому словарю.
около 140 тыс. статей. — 7-е изд., испр. и доп. © ABBYY, Масловский Е. К., 2011
Версия (обработки): 8.0
Метка: Russian-English
Военный. Судзиловский. 1987 (index) (Ru-En)
Русско-английский индекс к словарю
Г. А. Судзиловский, В. М. Полюхин, В. Н. Шевчук и др.
Англо-русский военный словарь
(около 70 000 терминов)
Hover Dictionary (Ru-En)
ABBYY Lingvo HoverDictionary (Ru-En)
Словарь HoverDictionary (Ru-En) предназначен для контекстного перевода по наведению. © ABBYY, 2011. 53 тыс. статей.
Google (18+) (Ru-En)
По структуре довольно удобный, не перегруженный лишней информацией словарь с обратным переводом значений заголовка. Все значения обратного перевода (слова и словосочетания в скобках) выведены в заголовки.
Версия (обработки): 5.0
(из линейки BKSRU > ramix)
Смирницкий. 1992 (Ru-En)
Smirnitsky (Ru-En)
Russian-English Dictionary, under the general direction of Professor A. I. Smirnitsky
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А. И. Смирницкого (ок. 55 000 слов; изд. 17-е, испр., под ред. проф. О. С. Ахмановой)
Версия (обработки): 4.0
Психология. Никошкова. 2006 (Ru-En)
Русско-английский словарь по психологии. © «Руссо», 2006, Никошкова Е. В. 34 тыс. статей.
Diplomacy (Ru-En)
Русско-английский дипломатический словарь
Журавченко К.В., Гераскина Н.П., Мелех И.Я., Сухомлина З.И., Шелкова Т.Г.
Под рук. К. В. Журавченко. ДРОФА, 2013
Словарь содержит около 50 тыс. слов и словосочетаний, относящихся к области дипломатии, а также к основным экономическим, юридическим, политическим и военным аспектам современной внешней политики и международных отношений.
Предназначен для переводчиков, журналистов, дипломатических работников, студентов и преподавателей вузов.
Версия (обработки): 5.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
American English (Ru-En)
Русско-английский словарь: американский вариант
© ООО «Аби Пресс», 2009 (AmericanEnglish (Ru-En))
Словарь содержит 50 949 слов и выражений: 27 700 в его англо-русской части и 23 249 в русско-английской, а также 2137 географических названий. При отборе лексики, в подаче особенностей произношения, грамматики и правописания отражен американский вариант разговорного английского языка, часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека. Издание предназначено для широкого круга читателей: школьников и студентов, туристов, деловых людей и др. Словарь удобен для использования как россиянами, так и американцами, изучающими русский язык. Второе издание, исправленное и дополненное.
Версия (обработки): 11.0
Читать далее
Polytechnical (Kuznetsov) 77K (Ru-En)
Русско-английский политехнический словарь
Русско-английский политехнический словарь
Изд. «Русский Язык», 1996 г.
Версия (обработки): 7.0
Transport (Ru-En)
Русско-английский индекс к Англо-русскому словарю по машиностроению. 65 тыс. статей. (Англо-русский словарь по машиностроению. © Косов В.С., 2010)
Морской технический (Ru-En)
Русско-английский морской технический словарь
Версия (обработки): 3.0
Читать далее
Dicts.info Universal × (Ru-En)
(c) Copyright 2013 by All free dictionaries project
Learning (Ru-En)
Русско-английский учебный словарь
Л. И. Косогова, И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа», 2010
Версия (обработки): 4.0
Аэрокосмический | Context (Ru-En)
Воентех (Киселев) index (Ru-En)
Русско-английский индекс к
Киселев Б. В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание: «Издательские решения», ISBN 978-5-44-749411-7