Dictionary of Commonly Misspelled Words
Англо-английский словарь наиболее распространённых орфографических ошибок
Содержит более 1500 наиболее распространённых ошибок в написании английских слов. В новой версии исправлены замеченные ошибки / опечатки, изменена точка зрения на некоторые варианты, добавлены новые статьи в словарь. Применена цветовая подсветка.
Версия 25.0
English monolingual universal supplementary explanatory dictionary compiled and edited by Igor Mostitsky
Англо-английский универсальный иллюстрированный дополнительный толковый словарь п/р И. Мостицкого.
Словарь является дополнительным источником информации для опытных переводчиков в ряде различных областей.
Version: 33.3
И. Мостицкий. Белорусско-белорусский универсальный дополнительный иллюстрированный словарь
Версия 7.0
Новый большой правильный академический бесТолковый ЭтимАлогический фразеАлогический иллюстрированный англо-русский и русско-русский словарь с этимиАлогичными пояснениями под редукцией И. Мостицкого (18+).
Также известен как «Словарь для иносранцев».
Рекомендован Научным советом учреждения УС16/18 для изучения всеми интиллегентными людьми.
Версия 30.7
(в данной версии исправлены старые ошибки, добавлены новые)
Мультитран / Промт. Большой англо-русский словарь по нефти и газу
Русско-английский индекс к Англо-русскому словарю по машиностроению. 65 тыс. статей. (Англо-русский словарь по машиностроению. © Косов В.С., 2010)
Самая полная иллюстрированная энциклопедия секс-терминов.
Включает в себе около 800 различных секс-определений, половых болезней, названий и т. д.
Подборка рисунков и фотографий для иллюстрации соответствующих статей в других русских и английских словарях.
Русско-английский обсценно-маргинальный переводческий словарь (18+)
Версия: 16.0
Читать далее
Промт. Русско-английский сельскохозяйственный словарь
Версия (обработки): 4.0
Читать далее
Англо-русский словарь: американский вариант (ООО «Аби Пресс», 2009)
Версия (обработки): 12.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki & co.)
Collins English-Russian Dictionary
Англо-русский словарь «Collins Russian Dictionary»
Версия 6.0
(из линейки версий: as > ramix & co.)
Universal (Ru-En) (к версии ABBYY Lingvo x3)
Новый большой русско-английский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Ермолович Д. И., Красавина Т. М.
