Иностранные слова (Ru-Ru)
Сборный словарь иностранных слов русского языка (словари Чудинова, Михельсона, Попова, Павленкова, Комлева)
Метка: словарь
Economicus (сводный) (En-Ru)
Сводная фундаментальная сборка 11 экономических словарей.
Economicus + EconomicusBanking + EconomicusGovernment + EconomicusInsurance + EconomicusInternational + dictionary.economicus.ru + Accounting + Management + Marketing + FinancialManagement + FinancialMarkets
Версия (обработки): 9.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ? > ramix + ramanuki)
Spoken Russian (Ru-En)
War Department Technical Manual TM 30-944
Dictionary of Spoken Russian, is published for the information and guidance of all concerned.
Promt Combined (Ru-En) 🆙
Promt dictionaries (Rus-Eng)
Океанография. Сорокин. 1984 (En-Ru) 🆕
Сорокин А. И., Трибуц Г. В. Англо-русский словарь по навигации, гидрографии и океанографии (Eng-Rus)
Словарь содержит около 25 000 терминов по навигационно-гидрографическому и гидрометеорологическому обеспечению мореплавания и океанографическим исследованиям, включая терминологию по морской картографии, изучению рельефа дна, донного грунта, гидрологии и другим смежным областям.
Словарь предназначен для переводчиков и специалистов, занимающихся вопросами навигации, гидрографии и океанографии.
Научно-технический энциклопедический (Ru-Ru)
Mostitsky | Universal (En-Ru)
Англо-русский универсальный переводческий иллюстрированный словарь
Автор-составитель — Игорь Мостицкий
Словарь составлен на основе практического опыта работы, а также различных источников информации. В словаре автором собран ряд неологизмов, появившихся в языке за последние годы. В словаре также приведены термины из других, в основном европейских языков, которые могут встретиться на практике при переводе распространенных документов, например, сертификатов происхождения, инструкций, счетов-фактур и т. п.
Многие термины снабжены примерами их употребления.
Одно из отличий данного словаря от других, классических электронных словарей заключается в том, что он больше оптимизирован под электронный поиск слов и словосочетаний.
Версия 45.0
Композиторы. 1990 (Ru-Ru) 🆕
Портреты композиторов (Ru-Ru)
Источник (печатный): Творческие портреты композиторов: Популярный справочник. Редактор О. Гусева. — М.: «Музыка», 1990. — 444 с.
Читать далее
Religion (Ru-En) 🆙
Азаров А. А. Русско-английский словарь религиозной лексики.
14 тыс. статей. © «РУССО», 2002
Psychoanalytic (En-Ru)
Овчаренко В. И. Англо-русский психоаналитический словарь
Ветеринарный энциклопедический (Ru-Ru)
Ветеринарный энциклопедический словарь / Гл. ред. В. П. Шишков. — М.: Советская энциклопедия, 1981. — 640 с. — 70 000 экз.
Словарь представляет собой уникальное научно-справочное издание, подготовленное большим авторским коллективом ведущих специалистов страны по ветеринарии. Деятельное участие в работе над книгой приняли Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук им. В. И. Ленина (ВАСХНИЛ) и Главное управление ветеринарии Министерства сельского хозяйства СССР.
Promt Combined (En-Ru)
Promt dictionary compilation
Information Technology (En-Ru)
Сергей Орлов. Англо-русский словарь по вычислительной технике и информационным технологиям — 4-е изд.
Ять. Ворвуль (Be-Ru)
Белорусско-русский словарь Александра Ворвуля.
Версия (обработки): 2.0.202408121231
Читать далее
Mostitsky | Isonyms & False Friends (En-Ru)
Англо-русский словарь изонимов (родственных слов), «ложных друзей переводчика» и распространенных неправильных переводов
Версия: 22.0