Lingvo Universal x6 (Ru-En) 🆙
LingvoUniversal (Ru-En) (от версии ABBYY Lingvo x6)
Русско-английский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 85 тыс. статей.
Версия (обработки): 16.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
Метка: скачать
Mostitsky | SpeakRussian (Ru-Ru)
«Говорите по-русски» — русский толковый словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
Версия 23.0
Медицина. Olek. 2004 (En-Ru)
Большой медицинский англо-русский словарь (сборка Dziadek Olek)
(один из самых больших медицинских словарей)
Версия (обработки): 17.0
Webster’s Unabridged (1913) (En-En)
US Webster’s Unabridged Dictionary, 1913 edition
Словарь «US Webster’s Unabridged» (изд. 1913 г.). Содержит свыше 182 тыс. словарных статей.
Фасмер (Ru-Ru) 🆙
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера (Vasmer) принадлежит к числу самых авторитетных этимологических словарей нашего времени. Его автор — крупнейший этимолог-славист — дает сводку этимологических исследований русской лексики.
Версия: 21.0
(исправленная и доработанная; рассчитана в т. ч. и на ABBYY Lingvo LSD)
Biology (En-Ru)
Новый англо-русский биологический словарь. © «РУССО», 2003, Чибисова О.И., Смирнов Н.Н. и др. 72 тыс. статей.
Словарь содержит более 72 000 терминов, охватывающих все традиционные отрасли биологии: ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., а также названия растений и животных. Включены новейшие термины, термины пограничных дисциплин и прикладных отраслей. Специально разработаны и представлены термины по экологии и поведению животных.
Версия (обработки): 4.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki + ramix)
Pizdets (18+) (Ru-En)
Russian-English slang dictionary
Словарь русского мата и неформального языка
Этимологический (Свиридова) (Ru-Ru)
Этимологический словарь современного русского языка. / Под редакцией М.Н. Свиридовой
Предлагаемый словарь содержит около 6500 слов с описанием их происхождения и времени появления в русском языке. Издание содержит наглядные словарные статьи, описывающие, как, когда и посредством какого языка то или иное слово проникло в русский язык.
Книга будет полезна школьникам, студентам вузов и учащимся колледжей гуманитарной направленности, а также всем, кто интересуется родным языком и его историей.
Версия (обработки): 3.0
(линейка EdwART > Arian > ramix)
Medical. Ривкин. 2004 (En-Ru)
Medical (En-Ru)
Религиозно-исторический. Пушкина (Ru-En)
Русско-английский религиозный и исторический словарь. Пушкина Н. Н.
Словарь включает общеупотребительную религиозную, церковную и историческую лексику, напр., встречающуюся в художественной литературе, искусствоведческих каталогах, подарочных альбомах , издания по иконописи и иконографии, на сайтах коллекционеров и антикваров в Интернет, напр., названия икон, имена святых и т. п. Отдельные статьи снабжены толкованиями.
Медицина. Дроздов. 2002 (En-Ru)
Англо-русский словарь по медицинской тематике и Англо-русский словарь медицинских аббревиатур
Прежнее название: «Medicine General (En-Ru)»
Версия (обработки): 7.0
USA (En-Ru)
США. Лингвострановедческий словарь. Г. Д. Томахина
Словарь содержит свыше 10 тысяч словарных статей, обозначающих реалии, относящиеся к государственному устройству и общественной жизни США, природно-географической среде, истории, образованию, культуре, быту, традициям, обычаям, национальным видам спорта и т. п.; включает имена политических деятелей, писателей, композиторов, актеров и режиссеров кино.
Предназначен для широкого круга лиц, интересующихся жизнью США, языком и культурой страны, ее социально-политическими особенностями, бытом, нравами и обычаями американцев, а также для переводчиков, преподавателей, студентов и старшеклассников.
Малый академический словарь (Ru-Ru)
Словарь русского языка в 4-х томах
(Малый академический словарь русского языка, МАС)
Mostitsky | Mistakes (En-En)
Dictionary of Commonly Misspelled Words
Англо-английский словарь наиболее распространённых орфографических ошибок
Содержит более 1500 наиболее распространённых ошибок в написании английских слов. В новой версии исправлены замеченные ошибки / опечатки, изменена точка зрения на некоторые варианты, добавлены новые статьи в словарь. Применена цветовая подсветка.
Версия 25.0
Mostitsky | Universal (En-En)
English monolingual universal supplementary explanatory dictionary compiled and edited by Igor Mostitsky
Англо-английский универсальный иллюстрированный дополнительный толковый словарь п/р И. Мостицкого.
Словарь является дополнительным источником информации для опытных переводчиков в ряде различных областей.
Version: 33.0