Русско-английский словарь научного общения.
Сочетаемость в примерах.
Язык научного общения. Русско-английский словарь /
Л. П. Лебедев, М. Дж. Клауд. — М.: Астрель, 2009. — 378 с.
Данная версия создана на основе использования трех других вариантов словаря и содержит многочисленные технические и смысловые исправления. К ссылкам на отдельно вынесенные заголовки примеров в карточку добавлены сами примеры.
Версия (обработки): 2.1
Wayne Magnuson. English Idioms, Sayings and Slang
Англо-английский словарь английских идиом Вейна Мэгнасона
Version (processing): 3.0
Русско-английский словарь
Слитно? Раздельно? Через дефис? Орфографический словарь русского языка
Словарь посвящен одному из труднейших разделов русской орфографии — слитному, раздельному или дефисному написанию слов современного русского литературного языка. Он содержит свыше 45 000 слов всех частей речи. При каждом из них даются грамматические пометы, в трудных случаях — пояснения и сопоставления одинаково звучащих, но по-разному пишущихся слов, примеры их употребления.
Словарь топонимов США (на основе книги: Г. Д. Томахин. Америка через американизмы. Москва, «Высшая школа», 1982)
Для переводчиков и всех интересующихся американской культурой и изучающих американский вариант английского языка.
США. Лингвострановедческий словарь. Г. Д. Томахина
Словарь содержит свыше 10 тысяч словарных статей, обозначающих реалии, относящиеся к государственному устройству и общественной жизни США, природно-географической среде, истории, образованию, культуре, быту, традициям, обычаям, национальным видам спорта и т. п.; включает имена политических деятелей, писателей, композиторов, актеров и режиссеров кино.
Предназначен для широкого круга лиц, интересующихся жизнью США, языком и культурой страны, ее социально-политическими особенностями, бытом, нравами и обычаями американцев, а также для переводчиков, преподавателей, студентов и старшеклассников.
Version (of processing) / Версия (обработки): 3.0
NTC’s Super-Mini ENGLISH IDIOMS Dictionary
The dictionary is designed for easy use by lifelong speakers of English, as well as by the new-to-English speaker or learner. Readers who are native speakers of American, Australian, Canadian, or other varieties of English will find the entries fascinating and entertaining. Special features, such as numerous full-sentence examples and a Phrase-Finder Index, make this dictionary uniquely effective for language learners.
Version (of processing) / Версия (обработки): 1.0
О пополнении собрания словарей и справочников
Webster’s New Dictionary of Synonyms
Merriam-Webster, 1984
Version (of processing) / Версия (обработки): 2.0
United Glossary of Financial & Business Terms
Version (of processing) / Версия (обработки): 3.0
The Oxford Thesaurus: An A-Z Dictionary of Synonyms
9000 entries, 23400 meanings with examples
Version (of processing) / Версия (обработки): 2.0
(an alternative version of another processing / альтернативная версия в другой обработке)
Я. В. Хайкин
Англо-русский словарь дорожника
16000 терминов / Научно-техническое издательство автотранспортной литературы
Версия (обработки): 2.0
(digoro > niccolo > ramix)
