Oxford Russian Dictionary, 4th (18+) (Ru-En)
Оксфордский словарь русского языка / Oxford Russian Dictionary, Fourth edition, Russian-English, Edited by Marcus Wheeler and Boris Unbegaun
Метка: general
Mostitsky | Ошибки (Ru-Ru)
Русско-русский словарь распространённых орфографических и прочих ошибок под редакцией И. Мостицкого.
Содержит более 3000 распространённых ошибок и нерекомендуемых вариантов написания и употребления русских слов. С данным словарем полезно сверять сомнительные варианты написания. Словарь также пригодится при поиске — позволит найти больше нужных слов за счет выявления и показа неправильных вариантов написания.
Версия 28.0
Апресян. БАРС (En-Ru)
Большой англо-русский словарь (БАРС) в 3-х томах, 1994 г.
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой
Версия (обработки): 35.0
(из линейки версий: Goul > igolemos > ramix)
American English (Ru-En)
Русско-английский словарь: американский вариант
© ООО «Аби Пресс», 2009 (AmericanEnglish (Ru-En))
Словарь содержит 50 949 слов и выражений: 27 700 в его англо-русской части и 23 249 в русско-английской, а также 2137 географических названий. При отборе лексики, в подаче особенностей произношения, грамматики и правописания отражен американский вариант разговорного английского языка, часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека. Издание предназначено для широкого круга читателей: школьников и студентов, туристов, деловых людей и др. Словарь удобен для использования как россиянами, так и американцами, изучающими русский язык. Второе издание, исправленное и дополненное.
Версия (обработки): 12.0
Читать далее
Mostitsky | Isonyms & False Friends (En-Ru)
Англо-русский словарь изонимов (родственных слов), «ложных друзей переводчика» и распространенных неправильных переводов
Версия: 23.0
Webster’s Unabridged (1913) (En-En)
US Webster’s Unabridged Dictionary, 1913 edition
Словарь «US Webster’s Unabridged» (изд. 1913 г.). Содержит свыше 182 тыс. словарных статей.
Cambridge Advanced Learner’s 3 (En-En)
Cambridge Advanced Learners Dictionary 3rd Ed.
Clear definitions and prominent guidewords help you find the meaning you want quickly and easily. Hundreds of new words ensure your English is up to date. And ‘Word partner’ boxes show you how to use words in the most natural way.
American English (En-Ru)
Англо-русский словарь: американский вариант (ООО «Аби Пресс», 2009)
Версия (обработки): 12.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki & co.)
Collins (En-Ru)
Collins English-Russian Dictionary
Англо-русский словарь «Collins Russian Dictionary»
Версия 6.0
(из линейки версий: as > ramix & co.)
Ермолович. НБРАС. 2004 (Ru-En)
Universal (Ru-En) (к версии ABBYY Lingvo x3)
Новый большой русско-английский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Ермолович Д. И., Красавина Т. М.
Random House Webster’s Unabridged (En-En)
Source: Random House Webster’s Unabridged Dictionary, 2nd Ed. with CD-ROM.
The best and most affordable unabridged dictionary available today.
The Random House Webster’s Dictionary is designed to meet the wide-ranging needs of today’s students and scholars, who may study ancient documents one hour and surf the Internet the next; of professional writers, who craft poems or write articles for technical journals; of businesspeople, who need to communicate clearly; and–above all–the needs of word lovers.
In addition to standard and specialized vocabulary, this extensive volume contains a wide variety of up-to-date, authoritative information. The Random House Webster’s Unabridged Dictionary is a unique general reference volume for the office, the school, and the entire family.
Babylon | Vicon (En-Ru)
Vicon English-Russian Dictionary
This comprehensive English-Russian dictionary contains words, phrases, abbreviations & acronyms. It includes terms from a vast variety of subjects, such as Medicine, Electronics, Zoology, Business, Computers, Religion, etc., and features both the American and British forms of spelling.
Версия (обработки): 6.0
Kenkyusha. English Collocations (En-En)
Kenkyusha Dictionary of English Collocations © Kenkyusha, 2021 Designed and developed by MONOKAKIDO in Tokyo, Japan.
This is the world’s largest bilingual English collocation dictionary containing more than 380,000 pieces of English collocative phrases and their illustrative sentences (each phrase and sentence has a Japanese translation), complied by a group of top-rank Japanese English scholars in cooperation with some English and American language experts. After its publication, it has been widely acclaimed by English teachers and students from all walks of life in Japan (elementary schools, junior and senior high schools, universities and research institutes), and has been continuously reprinted and been in print ever since.
This dictionary contains a total of more than 380,000 English collocations, including collocations of verbs with prepositions, of verbs with adverbs, of prepositions with nouns, of adjectives with nouns, and so on.
Kenkyusha. English Collocations (En-Jp)
Kenkyusha Dictionary of English Collocations © Kenkyusha, 2021 Designed and developed by MONOKAKIDO in Tokyo, Japan.
This is the world’s largest bilingual English collocation dictionary containing more than 380,000 pieces of English collocative phrases and their illustrative sentences (each phrase and sentence has a Japanese translation), complied by a group of top-rank Japanese English scholars in cooperation with some English and American language experts. After its publication, it has been widely acclaimed by English teachers and students from all walks of life in Japan (elementary schools, junior and senior high schools, universities and research institutes), and has been continuously reprinted and been in print ever since.
This dictionary contains a total of more than 380,000 English collocations, including collocations of verbs with prepositions, of verbs with adverbs, of prepositions with nouns, of adjectives with nouns, and so on.
Spoken Russian (Ru-En)
War Department Technical Manual TM 30-944
Dictionary of Spoken Russian, is published for the information and guidance of all concerned.