подписка — Словариум

Апресян. БАРС (En-Ru)

22.04.2024 Admin 14 комментариев

Большой англо-русский словарь (БАРС) в 3-х томах, 1994 г.
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой

Версия (обработки): 32.0
(из линейки версий: Goul > igolemos > ramix)

Routledge Modern American Slang (En-En)

13.04.2024 Admin 11 комментариев

The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English

Subject: Slang and Unconventional English
Target Audience: Translators and Interpreters (18+)

LingvoCompact (Ru-En)
The Compact Russian-English Dictionary (for Lingvo 10)
Русско-английский краткий словарь общей лексики «Lingvo» 2002 года
Краткий словарь является усеченной версией «Русско-английского словаря общей лексики» LingvoUniversal (Ru-En) и предназначен для работы на устройствах с небольшим объемом памяти.

Словарь подготовлен лексикографической группой отдела прикладной лингвистики компании ABBYY.

Ермолович. НБРАС. 2004 (Ru-En)

06.04.2024 Admin 11 комментариев

Universal (Ru-En) (к версии ABBYY Lingvo x3)

Новый большой русско-английский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Ермолович Д. И., Красавина Т. М.

Тюркизмы. Шипова (Ru-Ru)

05.04.2024 Admin Оставить комментарий

Е. Н. Шипова. Cлoвapь тюpкизмoв в руccкoм языкe

Ответственный редактор акад. А. Н. Кононов. Aлмa-Aтa, «Наука», 1976

Епишкин. Исторический словарь галлицизмов (Ru-Ru)

03.04.2024 Admin Оставить комментарий

Епишкин Н. И. Исторический словарь галлицизмов русского языка. 2010

На примере заимствований из французского языка — галлицизмов — показана их история вхождения и жизнь в русском языке. Словарь может представить интерес как для преподавателей русского языка, отечественных студентов-филологов, так и для студентов-франкофонов, изучающих русский язык и литературу, для всех тех, кто любит русское слово, заглядывает в русские словари.

Mostitsky | Universal (En-Ru)

30.03.2024 mostitsky 8 комментариев

Англо-русский универсальный переводческий иллюстрированный словарь
Автор-составитель — Игорь Мостицкий

Словарь составлен на основе практического опыта работы, а также различных источников информации. В словаре автором собран ряд неологизмов, появившихся в языке за последние годы. В словаре также приведены термины из других, в основном европейских языков, которые могут встретиться на практике при переводе распространенных документов, например, сертификатов происхождения, инструкций, счетов-фактур и т. п.

Многие термины снабжены примерами их употребления.

Одно из отличий данного словаря от других, классических электронных словарей заключается в том, что он больше оптимизирован под электронный поиск слов и словосочетаний.

Версия 43.0

Chemistry (En-Ru)

15.03.2024 Admin Оставить комментарий

Мультитран, Промт. Англо-русский химический словарь

Технический. Ковалёв (En-Ru)

12.03.2024 ramanuki Оставить комментарий

Ковалев В. А. Англо-русский технический словарь

(1-е изд., 80 тыс. статей)

Версия (обработки): 11.0
(из линейки ABBYY Lingvo > Plutex > ramanuki)

БСЭ (Ru-Ru)

08.03.2024 Admin Оставить комментарий

Большая Советская Энциклопедия (БСЭ)

3-е издание, 1969–1978 гг.

Americana (En-Ru)

07.03.2024 Admin 4 комментария

Англо-русский лингвострановедческий словарь «Американа-II». Под ред. доктора филологических наук, профессора Г.В. Чернова. © М.В. Васянин, О.Н. Гришина, И.В. Зубанова, А.Н. Натаров, Е.Б. Санникова, О.А. Тарханова, Г.В. Чернов, С.Г. Чернов; 2005. Более 21 тыс. статей.

Версия (обработки): 5.0

Анатомия терминов (Ru-Ru)

26.02.2024 Admin Оставить комментарий

400 словообразовательных элементов из латыни и греческого

В словаре дана характеристика 400 словообразовательных элементов (приставки и корни) древнегреческого и латинского языков. В качестве иллюстративных примеров приведено 1500 иноязычных слов, существующих в русском языке, и — для сравнения — около 1000 терминов из английского, французского, немецкого и других языков; раскрыто их происхождение и значение. Словарь-справочник позволяет узнать, как происходило и происходит рождение терминов, научиться понимать многие тысячи слов.

Словарь предназначен для старшеклассников и студентов, преподавателей, журналистов, а также для всех, кому необходимо правильно понимать и использовать в речи иноязычные слова.