Метка: DSL
Electronics (En-Ru) 🆙
Англо-русский словарь по электронике
© ООО «Аби Пресс», 2009
Версия (обработки): 6.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
Polytechnical (Kuznetsov) 87K (Ru-En)
Русско-английский политехнический словарь Б. Кузнецова
Словарь содержит около 90 000 терминов по основным отраслям науки и техники: радиоэлектронике, автоматике, математике, вычислительной технике, кибернетике, физике, химии, машиностроению, автомобилестроению, металлургии, строительству, пищевой и текстильной промышленности, теплотехнике и др. Введена разработка словарных статей, включающих в себя фразеологические обороты, языковые модели, наиболее часто употребляющиеся в научно-технической литературе, примеры употребления термина в контексте.
Версия (обработки): 6.0
Mostitsky | Aphorisms (Ru-Ru)
Русско-русская оригинальная иллюстрированная словарная подборка афоризмов (под редакцией И. Мостицкого)
Версия 20.0
Lingvo Universal x6 (Ru-En) 🆙
LingvoUniversal (Ru-En) (от версии ABBYY Lingvo x6)
Русско-английский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 85 тыс. статей.
Версия (обработки): 17.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
Военный толковый. Скуйбеда. 1966 (Ru-Ru) 🆕
Толковый словарь военных терминов / сост. П. И. Скуйбеда. — М.: Воениздат, 1966. — 528 с.
Pocket Dictionary (En-Ru)
Abbyy Lingvo PocketDictionary (En-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x6).
Словарь PocketDictionary (En-Ru) предназначен для контекстного перевода. © ABBYY, 2011. 76000 статей.
Словарь создан на основе анализа параллельных текстов и алгоритмов извлечения терминов из параллельных текстов.
Версия (обработки): 4.0
Большой словарь иностранных слов. ИДДК. 2007 (Ru-Ru) 🆙
Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК».
Горный. Стукало. 2013 (Ru-En) 🆙
Русско-англо-немецко-французско-украинский горный словарь
Словарь содержит 5200 русских терминов по горному делу с переводом на английский, немецкий, французский и украинский языки. В словаре также помещено и переведено на указанные выше языки значительное количество наиболее употребляемых словосочетаний. Значительный объём словаря занят терминами по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и противопожарной технике в горном производстве. Словарь, как учебное и справочное пособие предназначен для студентов горных специальностей, преподавателей, научных сотрудников и инженеров горного профиля.
Автор: профессор, к.т.н. В. А. Стукало.
Mostitsky | Gender (En-En)
Англо-английский словарь по грамматической категории рода в английском языке
Содержит более 220 карточек
Версия 5.0
Блатной жаргон (Зугумов) (Ru-Ru)
Русскоязычный жаргон
Историко-этимологический толковый словарь преступного мира
Автор — Заур Зугумов
Москва, Книжный мир, 2015
Вертолетная техника НАТО. 2012 (Ru-En)
Глоссарий по вертолетной технике НАТО. 2012 (Ru-En)
Русско-английский глоссарий по вертолетной технике является дополнением к Сводному глоссарию Совета Россия–НАТО по сотрудничеству.
Вертолетная техника НАТО. 2012 (En-Ru)
Глоссарий по вертолетной технике НАТО. 2012 (En-Ru)
Англо-русский глоссарий по вертолетной технике является дополнением к Сводному глоссарию Совета Россия–НАТО по сотрудничеству.
Translation (Ru-En) 🆙
Краткий словарь переводческих терминов
ок. 430 заголовков, 340 карточек
Составитель: Аркадий В. Куракин.
г. Николаев. Лето 2003 г.
Partridge Dictionary of Slang (En-En) 🆙
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English 2008
Tom Dalzell (Senior Editor) and Terry Victor (Editor)
© 2006, 2008 new editorial matter and selection, Tom Dalzell and Terry Victor; material taken from The Dictionary of Slang and Unconventional English, 8th edition (first published 1984), E. Partridge and R Beale estates
Версия (обработки): 3.0