Рубрика: Universal
Англо-русские словари общего содержания.
American English (En-Ru)
Англо-русский словарь: американский вариант (ООО «Аби Пресс», 2009)
Версия (обработки): 11.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki)
Collins (En-Ru)
Collins English-Russian Dictionary
Англо-русский словарь «Collins Russian Dictionary»
Версия 5.0
(из линейки версий: as > ramix)
Berlitz Basic Dictionary (En-Ru)
Англо-русский базовый словарь Берлиц
Edited by the Langenscheidt editorial staff
Electronic version: Thomas Eichhorn, Manuela Piller, Heike Pleisteiner, Antje Schaaf
Compiled with contributions by Irina A. Washe
В обоих направлениях содержит около 31 000 словарных статей и 120 тысяч вариантов перевода и комментариев.
Грамматические справки и варианты написания
Для работы, путешествий и на каждый день
PONS (En-Ru)
Универсальный англо-русский словарь издательства PONS
The PONS Dictionary English<->Russian CONCISE is a medium-sized dictionary with 285,000 keywords, phrases and translations.
Current and comprehensive vocabulary containing around 125,000 keywords and phrases and more than 160,000 translations.
Everyone who has to continually look up English or Russian terms in everyday life, in their spare time or even in their job.
General and specialized vocabularies from a variety of fields.
With context examples, information on language use and lots of other important information on grammar.
Версия (обработки): 4.0
Middle Diamond (En-Ru)
Англо-русский средний словарь «Даймонд»
English-Russian Middle Diamond English Dictionary («Diamond English» CD)
Phrasal Verbs (En-Ru)
Словарь фразовых глаголов английского языка © ABBYY, 2020. Содержит 2000 статей.
Google (En-Ru)
По структуре довольно удобный, не перегруженный лишней информацией словарь с обратным переводом значений заголовка. Все значения обратного перевода (слова и словосочетания в скобках) выведены в заголовки.
Версия (обработки): 4.0
(из линейки BKSRU > ramix)
Informal (18+) (En-Ru)
Глазунов С. А. Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
М.: Рус. яз., 2000. — 776 с.
Словарь включает свыше 16 тыс. словарных статей и около 45 тыс. единиц перевода.
Словарь является первой попыткой перевести обширный массив англо-американской разговорной, жаргонной, вульгарной и нецензурной лексики на русский язык. Основным критерием отбора единиц для включения в словарь явилось их употребление в англоязычной литературе.
Словарь предназначен для филологов, переводчиков, а также для широкого круга читателей литературы на английском языке.
2000 Most Frequently Used Words (En-Ru)
2,000 Most Frequently Used Words (Eng-Rus)
Англо-русский. Русско-английский словарь
Англо-русский. Русско-английский словарь. 250000 слов / В. К. Мюллер. – Москва : АСТ, 2015. – 1184 с.
Англо-русский визуальный словарь
Англо-русский визуальный словарь с транскрипцией. – Москва : Издательство АСТ, 2017. – 319 с.: ил. – (Визуальный словарь с произношением).
Pocket Dictionary (En-Ru)
Abbyy Lingvo PocketDictionary (En-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x6).
Словарь PocketDictionary (En-Ru) предназначен для контекстного перевода. © ABBYY, 2011. 76000 статей.
Словарь создан на основе анализа параллельных текстов и алгоритмов извлечения терминов из параллельных текстов.
Версия (обработки): 3.0
Lingvo Universal 6.0 (En-Ru)
Англо-русский словарь общей лексики (The Universal English-Russian Dictionary). © ABBYY. 1999. — 1-е изд. Ок. 90 тыс. статей.
Версия (обработки): 3.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
Spoken Russian (En-Ru)
Dictionary of Spoken Russian, is published for the information and guidance of all concerned.