Lingvo — Страница 5 — Словариум

Lingvo Essential (Ru-En)

03.05.2024 ramanuki Оставить комментарий

Русско-английский словарь по общей лексике (краткий). (LingvoEssential)

Словарь подготовлен лексикографической группой Отдела прикладной лингвистики компании ABBYY, словарь содержит около 43 тысяч слов и словосочетаний.
Краткий словарь по общей лексике был составлен на основе словаря LingvoUniversal, из которого путем содержательного анализа были отобраны наиболее актуальные и востребованные слова и значения.
Принципы построения словаря и содержания словарной статьи остались без изменений. В кратком словаре сохранены все возможности большого словаря по общей лексике.

Версия (обработки): 5.0

Электроника. Лисовский (Ru-En)

18.04.2024 Admin Оставить комментарий

Electronics (Ru-En) (к версии ABBYY Lingvo x5 / x3)
Русско-английский индекс к англо-русскому словарю по электронике
«Англо-русский словарь по электронике». © ООО «Аби Пресс», 2009 (65 000 статей)
«Новый англо-русский словарь по радиоэлектронике». © «Руссо», 2005, Лисовский Ф. В. 100 тыс. терминов и 7 тыс. сокращений.

Routledge Modern American Slang (En-En)

13.04.2024 Admin 11 комментариев

The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English

Subject: Slang and Unconventional English
Target Audience: Translators and Interpreters (18+)

Lingvo Compact (Ru-En)

09.04.2024 Admin Оставить комментарий

LingvoCompact (Ru-En)
The Compact Russian-English Dictionary (for Lingvo 10)
Русско-английский краткий словарь общей лексики «Lingvo» 2002 года
Краткий словарь является усеченной версией «Русско-английского словаря общей лексики» LingvoUniversal (Ru-En) и предназначен для работы на устройствах с небольшим объемом памяти.

Словарь подготовлен лексикографической группой отдела прикладной лингвистики компании ABBYY.

Технический. Ковалёв (En-Ru)

12.03.2024 ramanuki Оставить комментарий

Ковалев В. А. Англо-русский технический словарь

(1-е изд., 80 тыс. статей)

Версия (обработки): 11.0
(из линейки ABBYY Lingvo > Plutex > ramanuki)

Americana (En-Ru)

07.03.2024 Admin 4 комментария

Англо-русский лингвострановедческий словарь «Американа-II». Под ред. доктора филологических наук, профессора Г.В. Чернова. © М.В. Васянин, О.Н. Гришина, И.В. Зубанова, А.Н. Натаров, Е.Б. Санникова, О.А. Тарханова, Г.В. Чернов, С.Г. Чернов; 2005. Более 21 тыс. статей.

Версия (обработки): 5.0

Combinatory (En-Ru)

26.02.2024 Admin 3 комментария

Большой англо-русский и русско-английский учебный словарь сочетаемости
Авторы — Кауль М. Р., Хидекель С. С.

Версия (обработки): 8.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)

General | Promt 7 (Ru-En)

11.01.2024 Admin Один комментарий

«Промт 7». Русско-английский словарь общей лексики
Общий. PROMT Expert 7.0 Giant

Версия (обработки): 8.0
(из линейки Plutex > ramix)

Oxford Russian Dictionary, 4th (18+) (Ru-En)

07.12.2023 Admin 3 комментария

Оксфордский словарь русского языка / Oxford Russian Dictionary, Fourth edition, Russian-English, Edited by Marcus Wheeler and Boris Unbegaun

Oxford Russian Dictionary (En-Ru)

15.11.2023 ramanuki Оставить комментарий

Oxford Russian Dictionary

The most comprehensive and up-to-date Russian dictionary. The dictionary contains 75,000+ entries, 185,000+ references, 290,000+ translations including thorough coverage of modern idioms, British, American English and regional Russian dialects alongside with numerous illustrative examples. It also includes all common abbreviations and acronyms, helpful advice on difficult points of grammar and pronunciation, an indispensable aid for Russian speakers. Unsurpassed in reliability, this new edition is the dictionary of choice for professionals, teachers, academics, parents, and anyone who needs to keep abreast of the Russian language as it is spoken.

Polytechnical (Kuznetsov) 87K (Ru-En)

17.10.2023 Admin 3 комментария

Русско-английский политехнический словарь Б. Кузнецова

Словарь содержит около 90 000 терминов по основным отраслям науки и техники: радиоэлектронике, автоматике, математике, вычислительной технике, кибернетике, физике, химии, машиностроению, автомобилестроению, металлургии, строительству, пищевой и текстильной промышленности, теплотехнике и др. Введена разработка словарных статей, включающих в себя фразеологические обороты, языковые модели, наиболее часто употребляющиеся в научно-технической литературе, примеры употребления термина в контексте.

Версия (обработки): 5.0

Медицина. 2000 болезней. Денисов. 2010 (Ru-Ru)

02.10.2023 Admin Оставить комментарий

«Справочник-путеводитель практикующего врача. 2000 болезней от А до Я»
Под ред. академиков РАМН И. Н. Денисова, Ю. Л. Шевченко. — 2-е изд. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. — 1328 с.
(Серия «Доказательная медицина»).
ISBN 978-5-9704-1710-2

Google (18+) (Ru-En)

30.09.2023 Admin Оставить комментарий

По структуре довольно удобный, не перегруженный лишней информацией словарь с обратным переводом значений заголовка. Все значения обратного перевода (слова и словосочетания в скобках) выведены в заголовки.

Версия (обработки): 5.0
(из линейки BKSRU > ramix)