English-Russian dictionary of terms used in the International Classification of Goods and Services (version 11-2022, Nice Classification)
ICGS2022
Англо-русский словарь терминов, используемых в Международной классификации товаров и услуг (МКТУ 11-2022)
Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям.
© «Русский язык-Медиа», 2003, Быков В.В., Поздняков А.А. 65 тыс. слов и словосочетаний.
Русско-английский морской технический словарь
Версия (обработки): 3.0
Читать далее
Лексические трудности перевода
Борисова Л. И. Англо-русский словарь-справочник
М.: Билингва, 1999
Большой современный толковый словарь русского языка.
© 2006, Ефремова Т. Ф. 180 тыс. статей.
«Большой современный толковый словарь русского языка» в 4 томах – самый большой среди существующих толковых словарей по объему словника (свыше 180 000 словарных статей). Словник словаря отражает лексический состав русского языка рубежа XX-XXI веков. Помимо общеупотребительной, в словарь вошла и основная терминологическая лексика, в том числе заимствованная в последние годы.
Словарь предназначен специалистам-филологам, журналистам, редакторам, переводчикам, преподавателям и студентам гуманитарных вузов, лицам, изучающим русский язык как иностранный, школьникам, а также всем, кто хочет хорошо и всесторонне знать свой родной язык.
Версия (обработки): 5.0
Мультитран и др. Англо-русский религиозный словарь
Промт. Англо-русский политехнический словарь
Версия (обработки): 3.0
(из линейки Plutex > ramanuki)
Collins English-Russian Dictionary
Англо-русский словарь «Collins Russian Dictionary»
Версия 5.0
(из линейки версий: as > ramix)
Aзербайджанско-англо-русский фразеологический словарь
Киселев Б. В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание: «Издательские решения», ISBN 978-5-44-749411-7
LingvoComputer (Ru-En) (к версии ABBYY)
Русско-английский индекс к Англо-русскому словарю по вычислительной технике и программированию*. 47 тыс. статей.
Читать далее
Русско-английский учебный словарь
Л. И. Косогова, И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа», 2010
Версия (обработки): 4.0
English-Russian Banking and Economic Dictionary
Новый англо-русский банковский и экономический словарь Б. Г. Федорова.
Изд. «Лимбус Пресс», С-Пб., 2000 г.
Беларуска-расійскі слоўнік. Менск: Дзяржаўнае выдавецтва Беларусі, 1925.
Факсімільнае выданьне: Менск: Народная асвета, 1993. ISBN 5-341-00918-5
Укладальнікі: Мікола Байкоў, Сьцяпан Некрашэвіч
