Одесский язык. Смирнов. 2003 (18+) (Ru-Ru)
OdessaSlang (Ru-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x5 ME)
Большой полутолковый словарь одесского языка. Смирнов В. П., 2003 © «Полиграф».
OdessaSlang (Ru-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x5 ME)
Большой полутолковый словарь одесского языка. Смирнов В. П., 2003 © «Полиграф».
Объединенный словарь кулинарных терминов
Computers (En-Ru) (к ABBYY Lingvo)
Англо-русский толковый словарь по вычислительной технике, Интернету и программированию (Шестое издание, исправленное и дополненное) © Э. М. Пройдаков, Л. А. Теплицкий, 2011. 25800 словарных статей, около 70 тыс. переводов терминов
Епишкин Н. И. Исторический словарь галлицизмов русского языка. 2010
На примере заимствований из французского языка — галлицизмов — показана их история вхождения и жизнь в русском языке. Словарь может представить интерес как для преподавателей русского языка, отечественных студентов-филологов, так и для студентов-франкофонов, изучающих русский язык и литературу, для всех тех, кто любит русское слово, заглядывает в русские словари.
Химическая энциклопедия (Rus-Rus)
Первоисточник: Кнунянц И. Л., гл. ред. Химическая энциклопедия. В 5 томах. М.: Сов. энциклопедия. 1988-98 г.
Лубенская С. И. Большой русско-английский фразеологический словарь. — 2-е рус. изд.
Словарь содержит около 7 тысяч словарных статей и включает более 13 тысяч русских фразеологизмов, а также их английские и американские эквиваленты. В нем впервые даются толкования, грамматическая информация, употребление фразеологизма показано в моделях, т. е. типичных словосочетаниях и конструкциях. Для иллюстраций использованы произведения русской литературы XIX и XX вв. и их опубликованные переводы.
Читать далее
Англо-русский словарь по электронике
© ООО «Аби Пресс», 2009
Версия (обработки): 6.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
Для работы со словарями формата MDict имеется ряд приложений (словарных оболочек) как для ОС Windows, так и для Android. Расширение: словарей — *.mdx, ресурсов — *.mdd.
Русско-английский политехнический словарь Б. Кузнецова
Словарь содержит около 90 000 терминов по основным отраслям науки и техники: радиоэлектронике, автоматике, математике, вычислительной технике, кибернетике, физике, химии, машиностроению, автомобилестроению, металлургии, строительству, пищевой и текстильной промышленности, теплотехнике и др. Введена разработка словарных статей, включающих в себя фразеологические обороты, языковые модели, наиболее часто употребляющиеся в научно-технической литературе, примеры употребления термина в контексте.
Версия (обработки): 6.0
Русско-русская оригинальная иллюстрированная словарная подборка афоризмов (под редакцией И. Мостицкого)
Версия 20.0
LingvoUniversal (Ru-En) (от версии ABBYY Lingvo x6)
Русско-английский словарь общей лексики. © ABBYY, 2014. 85 тыс. статей.
Версия (обработки): 17.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramix)
Краткий словарь библейских фразеологизмов. Лев Григорьевич Кочедыков
Краткий словарь библейских фразеологизмов / Л.Г. Кочедыков. — Самара: Бахрах-М, 2006. — 175 с.