GoldenDict Desktop
Приложение (словарная оболочка)
GoldenDict Desktop
Версия 1.5.1 (x64) (от 21.05.2025)
(+ стиль Minen от 30.06.2023)
Настроенная, полностью рабочая портабельная (не требующая установки и работающая в любом месте) версия с подключенным по умолчанию стилем Minen и минимально оптимальным комплектом словарей.
ОС: Windows (7, 8, 10, 11)
Разрядность: x64
Qt: 5.12.3
• Версия: портабельная (удалите папку portable, чтобы превратить в обычную)
Размер: в зависимости от версии
Условия скачивания: свободно
Ссылка для скачивания: здесь.
Если нужна версия GoldenDict Mobile (для смартфонов на Android), перейдите по этой ссылке.
Скриншоты (щелкните на изображении, чтобы просмотреть в полном размере):




Not found — по ссылке
Спасибо за сообщение! Работоспособность ссылки восстановлена.
Ссылка нерабочая (ошибка 404).
Спасибо за сообщение! Работоспособность ссылки восстановлена.
Пробовал запустить версию x86 на 32-битной семёрке — постоянно не хватает каких-то DLL-файлов. Скачивал их, копировал в папку словаря, а потом — в System32 согласно указаниям на разных сайтах — в ответ требования всё новых файлов dll и «не найдены точки входа в процедуры» (в разные). Промучал я свой windows вчера до глубокой ночи, так ничего и не достиг. Все старые версии GoldenDict при этом запускаются на нём без проблем. А эту новую пробовал запускать и со всеми словарями, которые в нём есть, и удалив всё из папки content, кроме одного Апресяна. Придётся на старых версиях оставаться :((
Сейчас обновили сборку GoldenDict до последней, 435-й — на x86 и x64. Если хотите, можете скачать заново попробовать. Портабельная версия не повредит обычную версию GoldenDict, если она у вас установлена. Предварительно перечитайте анонс вверху страницы. Если возникнут вопросы, сообщите.
Спасибо! Стоит у меня и стационарная, я понимаю, что портабельная ей не повредит. Эти новые вечером попробую, сейчас работы много с переводами. Мне интересна именно новая портабл-версия в первую очередь.
Воооооот! Теперь компьютер не ругается, программа запускается без проблем (никаких файлов я не удалял и не добавлял). Это мне полезный подарок к завтрашнему дню рождения)) Только словарей нужных надо туда насовать. А те телефонные версии GD, что в папке по ссылке — там количество подключаемых словарей ограничено до 5, как в бесплатном варианте? Во всех предлагаемых версиях? Их там несколько в папке.
Ограничений в версиях по ссылке быть не должно. Версии GoldenDict могут зависеть от версии Android.
Спасибо, посмотрим.
Раньше пользовался официальным билдом аж от 2019 года, сейчас думаю перейти на ваш. А есть какой-нибудь краткий список, что добавлено / изменено?
Если вы про десктопную версию, то там очень много изменений. Она постоянно дорабатывается сторонними специалистами и улучшается. Вы можете для сравнения параллельно поставить портабельную версию — они не будут мешать друг другу.
Кому нужно (у кого не работает), замените файл русской помощи к GoldenDict.
Что обозначает v4stu на облаке?
Версия 4, для школьников.
Ясно. А чем она отличается от версии которая чуть выше, обычной?
Разница, если и есть, то непринципиальная. Можете любую брать.
В ссылке много папок. Не понятно какую выбрать для ПК.
А точнее 9 папок и 3 файла
Выберите папку в зависимости от того, где будете пользоваться:
GoldenDict Desktop x86 — для старых компьютеров с 32-разрядной операционной системой
GoldenDict Desktop x64 — для новых компьютеров с 64-разрядной операционной системой
GoldenDict Desktop Portable 64 v4stu — версия со словарями для школьников
GoldenDict Mobile Android — для мобильных телефонов на Андроиде
Linux version — версия для Линукс
На остальные папки и файлы можете не обращать внимания.
Чтобы установить программу, например, 64, какой файл нужно запустить?
Скачиваете папку GoldenDict Desktop x64 себе на ПК или ноутбук в любое удобное место и запускаете файл GoldenDict.exe.
Просит извлечь сжатые файлы (куда-то)? Так и должно быть??
Извлек, дальше не понятно, что делать.
Mail.ru при скачивании для удобства архивирует файлы в ZIP. После извлечения перейдите в папку и запустите указанный выше файл.
Получилось, спасибо.