Мюллер. 2013 (En-Ru)
Новый англо-русский словарь В. К. Мюллера
Версия (обработки) 6.0
Из линейки версий: Lingvo > ramix + Romul81
Тематика: общая (универсальная)
Целевая аудитория: переводчики; изучающие английский язык
Декомпиляция: 11.04.2015
Последние исправления: 20.08.2023
Количество заголовков: 50863
Количество карточек: 50103
Оценка словаря (по 10-балльной системе):
• по количеству слов (в своей области) — 6
• по качеству оформления словарных статей — 8
• по качеству перевода и комментариев — 8
В данный словарь, по сравнению с «Mueller New (En-Ru)», добавлено ок. 1200 слов; по сравнению с оригинальной версией от Lingvo, добавлен ряд карточек от предыдущей версии и ряд заголовков. Исправлены многочисленные (в основном технические и OCR) ошибки.
«Новый англо-русский словарь содержит около 170 000 слов и словосочетаний современного английского языка с подробной разработкой значений и обширным иллюстративным материалом. Словарь является наиболее авторитетным и полным исправленным и дополненным изданием широко известного словаря В. К. Мюллера. Предназначен для широкого круга читателей — от специалистов-лингвистов до студентов и лиц, самостоятельно изучающих английский язык».
Лицензия: Только для ознакомления. Распространение запрещено
Формат: ABBYY Lingvo DSL
Условия для скачивания: Подписка
Папка для скачивания: En-Ru > Universal > Mueller 2013
Образец карточки:
Подскажите пожалуйста, стоит ли держать new версию,выложенную ранее, если есть эта?
Если вы имеете в виду Muller New, то его можно держать разве что в коллекционных целях. Он вышел в 2003 г., на 10 лет раньше, чем Muller 2013.