OxfordEconomics (En-En)

Оставить комментарий

Oxford Dictionary of Economics, 2nd edition. © Oxford University Press 2002. 2 500 статей.

Словарь включает в себя подробные определения более чем 2 500 экономических терминов, используемых во всех экономических отраслях: от микроэкономики до государственного бюджета, международной торговли и организаций. Четкие, не содержащие жаргонизмов, определения являются незаменимым источником справочной информации для изучающих экономические дисциплины в школе или высшем учебном заведении. Словарь содержит современную информацию по таким темам, как евро и электронная торговля. Кроме того, в словаре представлены математические и статистические термины, используемые экономистами, а также слова из смежных областей, например, бизнеса и финансов. ISBN 9780198607670.

Версия (обработки): 2.0 (от 05.06.2017)

Читать далее

Diplomacy (En-Ru)

Оставить комментарий

Англо-русский дипломатический словарь

Журавченко К.В., Гераскина Н.П., Мелех И.Я., Сухомлина З.И., Шелкова Т.Г., Шах-Назарова В.С., Волкова Н.О., Максимова К.М., Хорошилова В.И.

Под рук. К. В. Журавченко, В. С. Шах-Назаровой и Н. О. Волковой. ДРОФА, 2013

Словарь содержит около 50 тыс. слов и словосочетаний, относящихся к области дипломатии, а также к основным экономическим, юридическим, политическим и военным аспектам современной внешней политики и международных отношений.

Предназначен для переводчиков, журналистов, работников системы МИД, студентов и преподавателей вузов.

Версия (обработки): 2.1
(от 17.05.2017, из линейки ABBYY Lingvo > ramix)

Читать далее

Русские фразеологизмы (Ru-En)

Оставить комментарий

Ю. В. Мюррей. Русские фразеологизмы и их английские аналоги (Rus-Eng)

Russian idioms and their english equivalents

Сборник содержит более 900 русских фразеологизмов с их наиболее точными эквивалентами в английском языке, а также около 1000 английских фразеологизмов с их русскими эквивалентами или, при отсутствии соответствующих русских идиом, переводом их значения.

Версия (обработки): 2.0
(от 13.05.2017; из линейки dadasof > ramix)

Читать далее

Russia XXI Century (Ru-Ru)

Оставить комментарий

Россия. Большой лингвострановедческий словарь
Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2007 (Т.Н. Чернявская и др.), около 1 000 словарных статей.

Уникальное издание, прекрасно иллюстрированный словарь содержит около 1000 статей, охватывающих важнейшие стороны жизни России, ее историю, национальные традиции, особенности быта, культуру, науку и многое другое. Впервые в словарных статьях приводятся подробные сведения о том, каким образом все эти стороны жизни находят отражение в русском языке — в типичных словосочетаниях, в идиомах, народных песнях, пословицах, топонимике и т.п. Рассчитано на самый широкий круг читателей, живущих в России и за рубежом, желающих получить важные и разнообразнейшие сведения об особенностях России и русского языка.

Версия (обработки): 1.0
(от 28.04.2017; из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki)

Читать далее

Климзо (Ru-En)

Оставить комментарий

Б. Н. Климзо
Русско-английский словарь общеупотребительных слов и словосочетаний научно-технической литературы

Словарь содержит около 22000 лексических единиц, которые представляют собой отдельные слова, словосочетания, речевые штампы и терминологические сочетания общего характера, используемые в современной научно-технической литературе.
Словарь предназначен для широкого круга пользователей: переводчиков, редакторов, научных работников, инженеров, студентов и исследователей языка научно-технической литературы.

Версия (обработки): 2.0
(от 18.03.2017)

Читать далее

1 … 36 37 38 39