Архив метки: general

Longman Phrasal Verbs (En-En)

Longman Phrasal Verbs, 2nd Ed.

One of the most extensive phrasal verbs dictionary available! All examples are corpus-based, and all definitions are written using the 2,000-word Longman Defining Vocabulary, so they are easy to understand.

5,000 phrasal verbs, including computing, business, and the Internet.

Версия (обработки): 1.1

Читать далее Longman Phrasal Verbs (En-En)

Mostitsky Universal (En-En)

English monolingual universal supplementary explanatory dictionary edited by Igor Mostitsky
Англо-английский универсальный дополнительный толковый словарь п/р И. Мостицкого.
Словарь является дополнительным источником информации для опытных переводчиков в ряде различных областей.

Version: 16.0

Читать далее Mostitsky Universal (En-En)

Mostitsky Universal (En-Ru)

Англо-русский универсальный практический переводческий иллюстрированный словарь
Автор-составитель — Игорь Мостицкий

Словарь составлен на основе практического опыта работы, а также различных источников информации. В словаре автором собран ряд неологизмов, появившихся в языке за последние годы. В словаре также приведены термины из других, в основном европейских языков, которые могут встретиться на практике при переводе широкораспространенных документов, например, сертификатов происхождения, инструкций, счетов-фактур и т. п.
Многие термины снабжены примерами их употребления.
Одно из отличий данного словаря от других, классических электронных словарей заключается в том, что он больше оптимизирован под электронный поиск слов и словосочетаний.

Версия 25.0
(от 22.09.2017)

Читать далее Mostitsky Universal (En-Ru)

Mostitsky Universal (Ru-En)

Русско-английский универсальный практический переводческий иллюстрированный словарь

Версия: 23.0
Читать далее Mostitsky Universal (Ru-En)

Mostitsky Universal (Ru-Ru)

Русско-русский иллюстрированный универсальный толковый словарь Игоря Мостицкого

Версия 21.0

Читать далее Mostitsky Universal (Ru-Ru)

LingvoUniversal (x3e) (Ru-En)

Universal (Ru-En) (к версии ABBYY Lingvo x3)

Новый большой русско-английский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Ермолович Д.И., Красавина Т.М.

Словарь содержит 110 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и является самым полным из существующих русско-английских словарей. Авторы разработали детальную подачу значений слова и словосочетаний в словарной статье. В словник включена лексика, вошедшая в русский язык за последние два десятилетия, в том числе новая терминология, а также большой объем разговорной и бытовой лексики и фразеологии, не представленной в других словарях. Английские соответствия приводятся с учетом современного употребления. Впервые в отечественной лексикографии разграничены бритицизмы и американизмы в переводах.
Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов филологических вузов, научных работников, иностранцев, изучающих русский язык.

Версия (обработки): 3.0 от ramix

Читать далее LingvoUniversal (x3e) (Ru-En)

Lingvo Universal 2005 (Ru-En)

Lingvo Universal 2005 (Ru-En) (к версии Lingvo 11)
Русско-английский словарь общей лексики «Lingvo» 2005 года

Версия (обработки): 3.0 (от 26.08.2017)

Читать далее Lingvo Universal 2005 (Ru-En)