Mostitsky Universal (En-En)

English monolingual universal supplementary explanatory dictionary edited by Igor Mostitsky
Англо-английский универсальный иллюстрированный дополнительный толковый словарь п/р И. Мостицкого.
Словарь является дополнительным источником информации для опытных переводчиков в ряде различных областей.

Version: 19.0

Читать дальше

Webster’s Third New International, Unabridged (En-En)

Англо-английский словарь «Webster’s Third New International, Unabridged» (3-е изд., 1961, 2000* г.). Содержит свыше 296 тыс. словарных статей.

Самый полный словарь английского языка, издаваемый в Америке.

Version (of processing): 3.0
Доработанная версия (с картинками / без картинок)

Читать дальше

Синонимы ASIS (Ru-Ru)

Словарь синонимов ASIS v8.2 (Ru-Ru).

Электронный словарь-справочник синонимов русского языка системы ASIS®, версия 8.2, декабрь 2012 г. (свод общеупотребительной, специальной и заимствованной лексики с синонимическими рядами).

Словарь содержит 470 тыс. слов и выражений, из которых 370 тыс. снабжены синонимами, квазисинонимами, поясняющими словами (сходными по смыслу выражениями).

Всего синонимов (поясняющих слов) около 1 млн 844 тыс.

Версия (обработки): 4.0

Читать дальше

Polytechnical Kuznetsov 19K (Ru-En)

Русско-английский политехнический словарь п/р Б. Кузнецова

Словарь содержит около 90 000 терминов по основным отраслям науки и техники: радиоэлектронике, автоматике, математике, вычислительной технике, кибернетике, физике, химии, машиностроению, автомобилестроению, металлургии, строительству, пищевой и текстильной промышленности, теплотехнике и др.
Введена разработка словарных статей, включающих в себя фразеологические обороты, языковые модели, наиболее часто употребляющиеся в научно-технической литературе, примеры употребления термина в контексте.
Москва, «Русский язык», 1980, — 723 с.

Версия (обработки): 3.0
Читать дальше

Lingvo Science (En-Ru)

LingvoScienceEnRu (к версии ABBYY Lingvo x5)

Англо-русский научно-технический словарь (The English-Russian Scientific Dictionary): около 140 тыс. статей. — 7-е изд., испр. и доп. © ABBYY, Масловский Е. К., 2011

Версия (обработки): 4.0
(из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki)

Читать дальше

Электроника (Кочергин) (En-Ru)

Кочергин В. И. Большой англо-русский толковый научно-технический словарь компьютерных информационных технологий и радиоэлектроники

В девяти томах. Томск, Издательство Томского университета, 2016

ISBN 978-5-7511-2332-1

Читать дальше

Idioms (Ru-En)

Русско-английский фразеологический словарь / Д. И. Квеселевич. © «Русский язык–Медиа», 2001

Словарь содержит около 7 тыс. словарных статей и более 9 тыс. примеров контекстуального перевода фразеологических единиц. В качестве литературных источников словаря было использовано около 1 тыс. произведений русской литературы с тщательно подобранными английскими эквивалентами.
Словарь предназначен для широкого круга читателей: преподавателей, переводчиков, научных работников, аспирантов и студентов в нашей стране, а также за рубежом.

Версия (обработки): 2.0

Читать дальше

Most Number (En-En)

Англо-английский словарь по категории числа существительных

Автор-составитель — Игорь Мостицкий

Словарь описывает некоторые трудные случаи, связанные с категорией числа у английских существительных.

Версия 0.5

Читать дальше

1 2 3 14