Macmillan English Dictionary.
© Macmillan Publishers Limited, 2007
Version (processing): 2.0
(of 28/09/2017; ABBYY > ramix)
Архив за месяц: Сентябрь 2017
Financial & Business Terms (En-En)
United Glossary of Financial & Business Terms
Версия (обработки): 2.0
(от 28.09.2017)
Mostitsky Universal (En-Ru)
Англо-русский универсальный практический переводческий иллюстрированный словарь
Автор-составитель — Игорь Мостицкий
Словарь составлен на основе практического опыта работы, а также различных источников информации. В словаре автором собран ряд неологизмов, появившихся в языке за последние годы. В словаре также приведены термины из других, в основном европейских языков, которые могут встретиться на практике при переводе широкораспространенных документов, например, сертификатов происхождения, инструкций, счетов-фактур и т. п.
Многие термины снабжены примерами их употребления.
Одно из отличий данного словаря от других, классических электронных словарей заключается в том, что он больше оптимизирован под электронный поиск слов и словосочетаний.
Версия 25.0
(от 22.09.2017)
Polytechnical Kuznetsov 87K (Ru-En)
Русско-английский политехнический словарь Б. Кузнецова
Словарь содержит около 90 000 терминов по основным отраслям науки и техники: радиоэлектронике, автоматике, математике, вычислительной технике, кибернетике, физике, химии, машиностроению, автомобилестроению, металлургии, строительству, пищевой и текстильной промышленности, теплотехнике и др. Введена разработка словарных статей, включающих в себя фразеологические обороты, языковые модели, наиболее часто употребляющиеся в научно-технической литературе, примеры употребления термина в контексте.
Версия (обработки): 2.0
(от 22.09.2017)
Polytechnical Kuznetsov 77K (Ru-En)
Русско-английский политехнический словарь
Русско-английский политехнический словарь
Изд. «Русский Язык», 1996 г.
Версия (обработки): 3.1
(от 22.09.2017)
Polytechnical Kuznetsov 19K (Ru-En)
Русско-английский политехнический словарь п/р Б. Кузнецова
Словарь содержит около 90 000 терминов по основным отраслям науки и техники: радиоэлектронике, автоматике, математике, вычислительной технике, кибернетике, физике, химии, машиностроению, автомобилестроению, металлургии, строительству, пищевой и текстильной промышленности, теплотехнике и др.
Введена разработка словарных статей, включающих в себя фразеологические обороты, языковые модели, наиболее часто употребляющиеся в научно-технической литературе, примеры употребления термина в контексте.
Москва, «Русский язык», 1980, — 723 с.
Версия (обработки): 3.0
(от 21.09.2017)
Mostitsky Universal (Ru-En)
Русско-английский универсальный практический переводческий иллюстрированный словарь
Версия: 23.0
Читать далее Mostitsky Universal (Ru-En)
Chemical Glossary (En-En)
Англо-английский химический словарь.
Содержит около 1000 терминов в 750 статьях из области химии (Acids and Bases, Simple Compounds, Solutions, Gases, Liquids, Polymer, Inorganic Chemistry, Energy and Chemical Change, Chemical Bonds и пр.).
Версия (обработки): 1.0
(от 17.09.2017)
Medical (Бенюмович) (Ru-En)
Большой русско-английский медицинский словарь. © «РУССО», 2001, Бенюмович М.С., Ривкин В.Л. и др. 70 тыс. слов и словосочетаний.
Словарь содержит термины, представляющие все отрасли современной медицины — от анатомии и физиологии до микрохирургии и молекулярной биологии.
В словаре достаточно полно представлены как фундаментальные, так и прикладные отрасли медицины: анатомия, гистология, цитология, физиология, микробиология, фармакология, терапия, хирургия, акушерство и гинекология, невропатология, педиатрия, стоматология, кардиология, урология, проктология, офтальмология, оториноларингология, сексопатология, психиатрия, вирусология, онкология, рентгенология и др.
Версия (обработки): 2.0
(от 17.09.2017; из линейки ABBYY Lingvo > ramanuki)
Mostitsky Universal (Ru-Ru)
Русско-русский иллюстрированный универсальный толковый словарь Игоря Мостицкого
Версия 21.0