Hessen – Stypula (Pl-Ru)

Wielki słownik polsko-rosyjski. Dymitr Hessen, Ryszard Stypuła
«Большой польско-русский словарь» Дымитр Гессен, Рышард Стыпула

Версия (обработки) 2.0
(от 10.02.2017)

Niniejszy słownik zawiera blisko 80 000 haseł, przykłady ich użycia, związki terminologiczne oraz dużą liczbę wyrażeń i zwrotów frazeologicznych. Materiał ten obejmuje przede wszystkim słownictwo ogólne języka polskiego z okresu od połowy XIX wieku po dzień dzisiejszy. Autorzy uwzględnili też sporo terminologii specjalistycznej z różnych dziedzin nauki, techniki, sportu. Słownik będzie służył pomocą tłumaczom, redaktorom, dziennikarzom, pracownikom naukowym i studentom.

Настоящий «Большой польско-русский словарь» в двух томах является вторым, исправленным и дополненным, изданием словаря, выпущенного в 1967 году совместно издательствами «Советская Энциклопедия» (Москва) и «Ведза Повшехна» (Варшава). Вошедшие в словарь 80 000 слов, большое количество словосочетаний и фразеологических оборотов отражают общий словарный состав польского языка, начиная с середины XIX века и до настоящего времени. В словаре широко представлена научная, общественно-политическая, техническая, спортивная и военная терминология. Он является самым большим по объему из всех польско-русских словарей. Во второе издание словаря внесено более 5000 новых слов и словосочетаний. Значительно расширен список географических названий, а также добавлены список наиболее употребительных сокращений польского языка и список мифологических имен. Словарь является совместным изданием издательств «Русский язык» (Москва) и «Ведза Повшехна» (Варшава). Предназначается для советских и польских научных работников, переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков.

Формат: ABBYY Lingvo DSL (для GoldenDict)

Тематика: общая (универсальная)
Целевая аудитория: изучающие польский язык

Создан: 11.09.2016
Изменен: 10.02.2017
Заголовков: 81350
Карточек: 81350

Размер (для скачивания): 3,5 МБ

Имя файла: Pl-Ru_Hessen-Stypula_v_2_0_DSL_GD_ramix.zip

Условия для скачивания: Подписка

Папка со словарем: Yandex.Disk

Внешний вид карточки в GoldenDict / Windows 10: